| Podíamos aproveitar as férias da Véronique, para passar uma semana no mar. | Open Subtitles | بما أن "فيرونيك" في إجازة دعنا نذهب إلى الشاطئ إذن |
| Pode dar-me um minuto? Véronique... | Open Subtitles | هل بأمكانك أعطائي دقيقة واحدة فقط فيرونيك ... |
| Estava á procura da Véronique. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن فيرونيك فقط |
| Decerto que a Veronique queria que fosse para casa e vivesse o resto da vida a recordar-se... | Open Subtitles | أنا متأكد أن فيرونيك تريد لك أن تعود لوطنك ..وتعيش بقية حياتك وتتذكر |
| Eu sou a Agente 3.14, Veronique Ukrinsky. | Open Subtitles | أنا العميلة 3.14 فيرونيك يوكرينسكى |
| - Fironic? | Open Subtitles | -هل هذا فيرونيك ؟ |
| Por quê? Véronique? Véronique? | Open Subtitles | لماذا فيرونيك فيرونيك فيرونيك |
| Véronique? | Open Subtitles | فيرونيك فيرونيك |
| A Véronique pode-nos ouvir. | Open Subtitles | قد تسمعنا "فيرونيك" |
| Véronique, vens ou não? | Open Subtitles | فيرونيك ... هل ستأتين او لا |
| Véronique, sinto muito. | Open Subtitles | - فيرونيك أنا أسف لا ـاسف... |
| Véronique? | Open Subtitles | فيرونيك ؟ |
| Véronique? | Open Subtitles | فيرونيك |
| Véronique? | Open Subtitles | فيرونيك ؟ |
| Véronique! | Open Subtitles | فيرونيك |
| Ele está em segurança, Veronique. Assim como tu e eu. | Open Subtitles | إنه بأمان, يا فيرونيك آمن مثلك و مثلى |
| Deixa-me falar-te acerca do amor, Veronique. | Open Subtitles | دعينى أخبرك عن الحب يا فيرونيك |
| Há alguns anos, a minha filha, Veronique, foi assassinada no Haiti. | Open Subtitles | r,قبل سنوات, قُتِلت ابنتي فيرونيك في هاييتي |
| Eu sei, eu sei, ouça preciso que fale com a Veronique. | Open Subtitles | أعلم ، أعلم ، إسمعي (احتاجُ منكِ أن تتصلي بـ(فيرونيك |
| A Veronique acusou-o. | Open Subtitles | فيرونيك كانت تتكلم ضده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 