"فيفى" - Traduction Arabe en Portugais

• Fifi

Eu pus lá o boneco da Fifi, a pensar que era a minha mala, mas na verdade era a mala do dinheiro.
لقد وضعت لعبة فيفى داخلها ظنا منى أنها حقيبتى ولكنها فعلا كانت حقيبة المال

Vamos, Fifi. Deixa-me ajudar-te com o teu boneco preferido.
هيا يا فيفى سأحضر لكى لعبتك المفضلة

O próximo não domesticado que vir sair daquela floresta, se não tiver documentos, leva uma tareia a sério do Fifi!
المتوحش الذى ساراه ثانية يزحف فى هذه الغابة لو لم تكن معهم رخصتهم سينالون العقاب الكامل من (فيفى)

Sai como uma luz. - Deixamos aqui a Fifi a guarda-lo.
سنترك فيفى هنا لحمايته

Fifi, o que é isso?
ما الأمر يا فيفى ؟

Fifi, que é isso?
ما الأمر يا فيفى ؟ تعالى هنا

Fifi. Sabes que acharam o Sr. Weenie?
هيى,(فيفى) هل سمعت انهم وجدوا السيد (وينى)

Certo, Fifi. Queres o boneco que chia?
حسنا,(فيفى) اتريدى اللعبة التى تحدث الصرير

Despacha-te. Antes do Fifi chegar. Tarde demais.
اسرع قبل ان تصل (فيفى) الى هنا متأخر جداً

Ele vai fazer um levantamento sobre como você cuida da Fifi
. إنه رجل رفيع المنصب سيجرى دراسة عن . ( معاملتك ل ( فيفى

Fifi, Fifi, Fifi Fifi Fifi
. فيفى , فيفى , فيفى

Fifi, dá só uma olhadela a isto.
(فيفى) هل تقومى بأعطاء لمحة لهذا ؟

Fifi, vá lá. Isto é mesmo necessário?
(فيفى) هيا هل هذا فعلاً ضرورى ؟

Fifi
. فيفى - . فيفى -

Fifi, queres um pouco?
هيى, (فيفى) اتريدى بعض منه

Fifi! Fifi, calado!
(فيفى) (فيفى) توقفى

Aí estás tu, querido, Fifi.
اوه, ها انت صغيرتى (فيفى)

Fifi, o que devemos fazer?
(فيفى) ماذا علينا فعله ؟

- Por favor, Fifi, não corras.
-رجاء (فيفى) بدون جرى

Então e tu, Fifi?
ماذا عنكِ (فيفى) ؟