"فيلاج" - Traduction Arabe en Portugais

• Village

Vou a East Village antes do casamento para colocar alguns destes.
"أنا في طريقي إلى "إيست فيلاج قبل الزفاف لكي أعلّق بعض منها

Co-Presidentes da Editora East Village.
الرئيسان التنفيذيّان المُتشاركان لشركة "إيست فيلاج" للنشر.

Apanhamos um táxi no cemitério, mas saímos no Greenwich Village.
نستقل تاكسي إلى المقبرة، لكن نذهب لـ"غرينش فيلاج".

- Sim, em Greenwich Village.
نعم جرينويتش فيلاج ما الخطب؟

Fui comprar uns discos em Greenwich Village.
اليوم تسوقّت للتسجيلات في (غرينيتش فيلاج).

Hickey está cheio. Se a tua mãe não te vier buscar, irás para a Boys' Village.
(هيكي) مُكتظ ، إلّم تأتي أمّك سنأخذك لـ (بويز فيلاج)

Preciso de um. Fui tirar o teu filho da Boys' Village.
أحتاج واحدة ، أخرجت إبنك من سجن (بويز فيلاج)

Pimlico, Cherry Hill, Edmondson Village.
(في (بيمليكو) و (شيري هيل (إدمندسون فيلاج)

E que tal à 1h da tarde no Village Pizza, na Larchmont?
ما رأيك بالواحدة زوالاً في (فيلاج بيتزا) بـ(لارشمونت)؟

Pena que a tua é no East Village.
خسارة أن مستقبلك على المحك في حي (إيست فيلاج)

Que vergonha da Editora East Village! A Srª.
العار على شركة "إيست فيلاج" للنشر.

Eu li sobre um hospital psiquiátrico no condado de Rockland chamado Letchworth Village.
قرأت عن مشفى للأمراض النفسية في (مقاطعة (روكلاند (باسم (ليتشورث فيلاج

Um hambúrguer para a patroa vindo de East Village.
واحد (بورغر سوبريوريتي) للرئيسة التي جاءت من (إيست فيلاج)

Como vão as coisas por Sunset Village?
كيف هي الأمور في (سن ستِ فيلاج)؟

Às 10h no Village Plaza.
العاشرة صباحاً بساحة (فيلاج).

Ele não se vai unir ao Village People.
لن ينظمّ لفرقة (فيلاج بيبول).

Um esconderijo em Little Village.
(منزل سري في (ليتل فيلاج

- Está no Island Village.
-إنه في (آيلاند فيلاج )

Para a Boys' Village?
(بويز فيلاج) ؟

O Island Village.
(آيلاند فيلاج)