O álcool é uma doença, Mrs. Fields. | Open Subtitles | إدمان الكحول لهو مرض، سيدة فيلدس |
Mr. Fields, estou aqui para lhe fazer um bocado de companhia. | Open Subtitles | ولكني جئت يا سيد (فيلدس) لقضاء بعض الوقت معك |
George, Kramer, olhem por Mr. Fields. - Eu vou arranjar um táxi. | Open Subtitles | (جورج)، (كرايمر)، اعتنيا بالسيد (فيلدس)، سأذهب لأحضر سيارة أجرة |
A casa, o escritório, tudo o que ele assaltou, pertencem a pessoas que vivem no lar Sunset Fields. | Open Subtitles | الآن، كل الأماكن التي سطا عليها من منازل ومكاتب ملك لأشخاص يعيشون في دار (صانسيت فيلدس) للمسنين |
- Tim Fields, filho de Mr. Fields. | Open Subtitles | -تيم فيلدس)، إبن السيد (فيلدس) ) |
- Sim. - É aqui que mora Sid Fields? | Open Subtitles | -أجل، أهذا منزل (سيد فيلدس)؟ |
Não, Mr. Fields, a sério... Olhe aqui a minha identificação. | Open Subtitles | --كلا سيد (فيلدس)، هاك بطاقـ |
Fields... Sidney Fields! | Open Subtitles | (سيدني فيلدس) |
- Sid Fields! | Open Subtitles | -سيد فيلدس)؟ |