"فيلمك المفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• teu filme favorito
• teu filme preferido
• teu favorito
• seu filme favorito

Ela nem sabe que o teu filme favorito é O Sem-Vergonha.
إنها حتى لم تكن تعلم أن فيلمك المفضل هو "باوفينغر"

Sagar anda aqui... salman, porque é que não me dizes a história do teu filme favorito
صقر تعال هنا سلمان لماذا لا تخبرني قصة فيلمك المفضل

O teu filme favorito, Dança Comigo, sobre o que é que era?
فيلمك المفضل, "الرقص القذر ما هو موضوعه؟

Vamos lá, é o teu filme preferido. lembras-te?
هيا أنه فيلمك المفضل,أتذكرى؟

Um gato que se chama 'Gato', como o teu filme preferido.
هرة اسمها "هرة" كما في فيلمك المفضل

Ei, Joe, sabes aquele filme que me disseste para ver que tinhas dito era o teu filme preferido de sempre,
(جو)، ذلك الفيلم الذي طلبت مني أن أشاهده الذي قلت أنه فيلمك المفضل دائماً

Pensava que o teu favorito fosse " O Padrinho".
أعتقدت أنك قلت أن فيلمك المفضل كان "العراب". (كارول)، هل أنتِ ثملة؟

Qual é o seu filme favorito?
ما هو فيلمك المفضل لكل الأوقات

Não acredito que "Os Condenados" é o teu filme favorito também.
لا أزال لا أصدق أن "شاوشانك" فيلمك المفضل أيضاً.

Qual é o teu filme favorito?
ما هو فيلمك المفضل ؟

Qual o teu filme favorito?
اخبرني ما هو فيلمك المفضل

- Qual o teu filme favorito?
ما هو فيلمك المفضل ؟

E esse é o teu filme favorito?
هل هذا هو فيلمك المفضل ؟

Qual o teu filme favorito do Bruce Willis?
ما فيلمك المفضل لـ (بروس ويلاس)؟

Qual é o seu filme favorito?
فيلمك المفضل