"فيلم الليلة" - Traduction Arabe en Portugais

• cinema esta noite
• filme desta noite
• filme hoje
• noite de filme
• um filme esta noite

Vais ao cinema esta noite, ou vais baldar-te outra vez?
هل ستأتي لمشاهدة فيلم الليلة أو ستتخلين عني مجدداً؟

Estamos a meio do dia e ele ainda não voltou com o filme desta noite.
وقد ذهب نصف اليوم من قبل وانه ما زال لم عاد مع فيلم الليلة.

E há um extra pelo filme desta noite, o mesmo que pagávamos à Jane.
و هنالك زيادة ايضاً من اجل فيلم الليلة ما كنا سندفعه لجاين

Ouve, estava a pensar em ir ver um filme hoje à noite.
اسمعي, كنت أفكر بالذهاب لمشاهدة فيلم الليلة

Olha, alguém vestido para a noite de filme.
يبدو وأن شخصاً ما إرتدي و تجهز من أجل فيلم الليلة

Íamos só ver um filme esta noite.
أنا أحترمها حقاً سنذهب لحضور فيلم الليلة فقط

É o filme desta noite. Bem, é mesmo assustador.
هذا هو فيلم الليلة إنه مخيف جدا

Olá a todos. O filme desta noite é "Serenata À Chuva".
مرحباً، جميعاً فيلم الليلة هو "الغناء تحت المطر"

Sinto muito, pá. Eu... Esqueci completamente da noite de filme.
... أنا أسف , يا رجل . لقد نسيتُ بالكامل بخصوص فيلم الليلة

E a noite de filme?
ماذا عن فيلم الليلة ؟

Obrigada, mas já fiz planos para ver um filme esta noite.
شكرا لكم .. لقد خططت لرؤية فيلم الليلة