"فيلوري" - Traduction Arabe en Portugais

• Fillory

Desisto de Fillory e dedico-me a destruir o Todd.
خطة جديدة أتخلى عن فيلوري وأهيأُ نفسي تماما لتدمير تود

Devem querer entrar em Fillory pela Falha do Rancor.
نحن نعتقد انهم , ينوون مهاجمة فيلوري عبر طريق غرودج غاب

Não me diga que não se importa mais com Fillory.
لا تستطيعين ان تقولي لي أنك لا تبالين بشأن فيلوري بعد الآن

Deste o nosso único meio de ir para Fillory ao Trogdor?
أنت أعطيت الوسيله الوحيدة ،لدينا للسفر إلى فيلوري إلى ساكن كهف.

Os Reis Supremos desapareceram e o senhor é o Filho da Terra em Fillory.
كلا من الملك السامى والملكة قد اختفتو، مما يجعلك الطفل الوحيد من الأرض في فيلوري.

Custa-me, mas não posso regressar a Fillory.
إنه يؤلمنى، ولكن ببساطة لا يمكننى أن أعود إلى فيلوري.

Portanto, o plano é arranjar maneira de ficar em Fillory e não voltar a ser banido.
العثور على وسيلة للبقاء في فيلوري ولا ننفى مرة أخرى.

E todos os frangos em Fillory têm laringite.
أيضا، كل الدجاج في فيلوري لديه التهاب الحنجرة.

Transforma-lo, voltas para aqui e tentas encontrar o feitiço que mantenha o Ember longe de Fillory.
وتحويله إنسان مره أخرى، ثم ستبقى هناك، تحاول أن تكتشف أفضل تعويذة، تُجبر إمبر على أن يبقى يديه بعيدا عن فيلوري.

Não digo que não seja mau, digo que Fillory precisa de ti.
أنا لا أقول أن هذا ليس سيئا. بل اقول... فيلوري تحتاجك.

Desde que o Ember me baniu que penso se isso terá anulado o meu contrato com Fillory.
همم. هل تعرف، منذ أن نفانى إمبر، وأنا أتساءل عما إذا كان هذا أنهى ارتباطاتى مع كامل فيلوري.

O pior é que, enquanto descansava e pensava em Fillory, comecei a gostar mesmo dela.
والأسوأ ما بين البقاء والتفكير بشأن فيلوري بدأتُ أحبها فعلا

O selo na minha mão apareceu quando estava a desenhar coisas sobre Fillory.
هذا الشئ علي يدي ، الرمز ظهر حينما كانت أحلم بـ "فيلوري".

Há outros mundos, mas Fillory é apenas ficção.
أعنيأنّههناكعوالمأخري بالخارج، و لكن "فيلوري" محض خيال.

Sim, eu sei. Mas... E se Fillory existir?
أعرف ، و لكنْ ماذا لو كانت "فيلوري" حقيقية ؟

Porque me deu aquele livro? "Fillory e Mais: Livro Seis".
لِمَا أعطيتني هذا الكتاب "فيلوري و أكثر" الإصدار السادس ؟

- Desde quando és a Fillory Clinton?
منذ متى وأنت في فيلوري ، كلينتون؟

Não posso deixar Fillory.
لا يمكنني أبدا أن أغادر فيلوري

E Fillory está perigosamente tesa.
ايضاً فيلوري خطيرة بجد , حجر-الجليد كُسر

Ainda dormes em Fillory, lembras-te?
انت لا تزال نائماً في فيلوري أتذكر ؟