"فيليبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Felipe
• Philby
• Phillippe

O nosso objectivo é a acusação criminal de um dos maiores traficantes no nosso hemisfério, o mexicano Felipe Lobos.
هدفنا هو ملاحقة واحد من اشهر تجار المخدرات في نصف الكرة الارضية مكسيكي الجنسية , فيليبي لوبوس

O Felipe deve ter metido fermento em pó no carro.
فيليبي يجب أن يكون وضع مسحوق الخبز في السيارة.

Ia só largar o Felipe e recomeçar sozinha.
كنت مجرد الذهاب الى الابتعاد عن فيليبي والبدء في حدها وحدي.

Implorei ao Felipe para não o trair, mas ele não me deu ouvidos.
توسلت فيليبي عدم خيانة لك، ولكنه لم يستمع لي.

Estás a falar com o Sargento José Felipe Maria Marquino, e sabes como me chamam?
كنت تتحدث إلى الرقيب خوسيه ماريا فيليبي Marquino، وأنت تعرف ما يسمونه لي؟

O prémio são $100 e a bicicleta do Felipe!
الجائزة الكبرى مئة دولار ودراجة "فيليبي"

Felipe Lobos. Pensei que fosse um conto de fadas.
- فيليبي لوبوس , لقد ظننت انك قصة يقولونها قبل النوم

Após o assassínio da principal testemunha, Felipe Riva, e do desaparecimento da sua mulher Daniella Riva, sabemos agora que, sem testemunhas, as autoridades viram-se obrigadas a libertar Cortez.
عقب اغتيال الشاهد الرئيسي، فيليبي ريفا... واختفاء زوجته، دانييلا ريفا... نحن الآن تعلم أن، دون أي شهود...

Estamos aqui para falar de mudanças no destacamento do Felipe Lobos.
نحن هنا لمناقشة بعض التغييرات (في فرقة العمل لـ(فيليبي لوبوس

Ia na carrinha com o Felipe Lobos quando fomos emboscados.
كنت في العربة مع (فيليبي لوبوس) حين تعرضنا لكمين

Todos estes disfarces, o teatro e "nós somos de San Felipe"...
كل هذه الملابس ودراما المدارس الابتدائية و "نحن من سان فيليبي".

Cavalheiros, Don Alfonso Felipe Salamanca de la Torre.
(أيها السادة، (دون ألفونسو فيليبي "من سفينة "سالامانكا دي لا توريه

Felipe tem a bola. As Araras Vermelhas... estão a recuperar.
"الكرة الآن مع (فيليبي)، واللببغاوات الحُمر؟

Pensei em ver como está a equipa especial do Felipe Lobos.
،فكرت بالحضور لمعرفة مدى التقدم في .(مهمة (فيليبي لوبوس

Sabe quem é o Felipe Riva?
هل تعرف من فيليبي ريفا هو؟

Não matei o Felipe.
أنا لم يقتل فيليبي.

O objetivo é a condenação de um dos mais conhecidos narcotraficantes do nosso hemisfério, Felipe Lobos.
"هدفنا هو محاكمة" واحد من كبار تجار المخدرات" "ذو السمعة السيئة في قارتنا" "(فيليبي لوبوس)

Bem, sei que trabalham sem parar há meses para acusar o Felipe Lobos.
أعرف أننا نعمل جميعاً بدون هوادة منذ مدة أشهر لمقاضاة (فيليبي لوبوس)

Estava a matar o Felipe Lobos. E não finjas que não sabes quem é.
كان يقتل (فيليبي لوبوس) ولا تتظاهري أنك لا تعرفين من هو

Por acaso estavam na sala do Sr. Philby? Sim.
ــ هل صادف وجودك عند فصل السيد فيليبي ؟

Schultz, tu ficas com o artigo sobre o Ryan Phillippe. -O quê?
مهمات، إنك ستعمل على قصة "ريان فيليبي