| Se te meteres com o Phil Dunphy, as garras aparecem. | Open Subtitles | إذا عبثتَ مع "فيل دنفي" سيأتيكذاالمخالب! |
| Sra. Vaughn? É o Phil Dunphy. | Open Subtitles | "السيدة "فوين" ، أنا "فيل دنفي |
| Não fomos apresentados. Phil Dunphy. | Open Subtitles | "لم نتقابل بشكل رسمي بعد ، "فيل دنفي |
| Então, Phil Dunphy, fale-nos um pouco de si. | Open Subtitles | أذآ "فيل دنفي" أخبرنا قليلا عن نفسك |
| Olá, mãe da Carly. Sou o Phil Dunphy, um grande fã da sua filha. | Open Subtitles | (مرحبا يا والدة(كيرلي أنا(فيل دنفي) معجب بإبنتك |
| Phil Dunphy, agente imobiliário e mágico amador. | Open Subtitles | أنا (فيل دنفي) سمسار عقارات محترف، ساحر للهواة |
| Yuri, o Phil Dunphy não é tolo. | Open Subtitles | حسنا، (يوري)، (فيل دنفي) ليس من السهل خداعه. |
| "O que faria o Phil Dunphy?" | Open Subtitles | "ماذا كان فيل دنفي ليفعل؟" |
| Mas essas pessoas não são o Phil Dunphy... | Open Subtitles | لكن هؤلاء الأشخاص ليسوا (فيل دنفي) |
| Tudo na boa, Phil Dunphy? | Open Subtitles | الطرب بدأ، (فيل دنفي). |
| Phil Dunphy. - Phil, de onde conhece a Claire? | Open Subtitles | "فيل دنفي" |
| Phil Dunphy. | Open Subtitles | "فيل دنفي" |
| Phil Dunphy, mas confundem-nos muitas vezes. | Open Subtitles | "فيل دنفي" . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 