"فيمكن أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• pode estar
• poderá ser um

- E o Tangles? Seja o que for esta merda, pode estar próximo.
مهما يكن ذلك الشيء اللعين، فيمكن أن يكون بجوارنا.

Seja o que for esta merda, pode estar próximo.
مهما يكن ذلك الشيء اللعين، فيمكن أن يكون بجوارنا.

Se ele é um velocista, pode estar muito longe neste momento.
إن كان متسارع، فيمكن أن يكون قد ابتعد لمنتصف المدينة بالفعل

Porque se ele for um monstro, poderá ser um dos últimos dois da lista.
لأنه إن كان وحشاً ,فيمكن أن يكون علي لائحة آخر إثنان

Se ele achar que alguma coisa não está a cheirar bem... isso poderá ser um problema.
...لو إلتقط أي شيئ يبدو مريباً فيمكن أن يكون مشكلة

- Ela tem razão. Ele pode estar perto.
إنها محقة، فيمكن أن يكون قريب يا صديقي."