Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فينتهي" - Traduction Arabe en Portugais
-
acabou
| Então, acabou. Tempo! | Open Subtitles | فينتهي الأمر حينها. |
| Clic, clic, a tua carreira acabou, vejo-te na sarjeta, sardenta. Homer, pago-te 200 dólares! | Open Subtitles | يتم التقاط صورتها فينتهي مستقبلها، سأدفع لك 200 دولار يا (هومر) |
| Se apreendermos o carregamento, acabou. | Open Subtitles | نحصل على الشحنة,فينتهي الأمر |
| Óptimo. Então, esta discussão acabou. | Open Subtitles | جيد، إذن فينتهي هذا الجدال |