"فينكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Finkel

Quando eu estava no segundo ano, Bobby Finkel fez uma festa de aniversário. Convidou toda a gente da nossa turma, exceto eu.
عندما كنت في الصف الثاني الإبتدائي أقام بوبي فينكل حفلة عيد ميلاد ودعا إليها كل تلاميذ الفصل ماعداي.

Pensei que estava em dívida até para com Bobby Finkel, porque todas aquelas experiências antigas tinham-me impulsionado para aquele momento. Por fim, senti-me incondicionalmente grato por uma vida que outrora não tinha feito nada para mudar.
حتى لبوبي فينكل بسبب كل تلك التجارب القديمة التي دفعتني لهذه اللحظة و أخيرا كنت ممتنا بشكل غير مشروط لحياة فعلت كل ما أستطيع لتغييرها.

Sr. Finkel, acha que ele vai voltar a matar, talvez na prisão?
سيد (فينكل), هل تعتقد انه سيقتل من جديد في السجن ربما؟

Sr. Finkel, posso perguntar-lhe uma coisa?
سيد فينكل هل من الممكن ان اسألك سؤال؟

Apresentando Fyvush Finkel como o Palhaço Krusty.
ببطولة (فيفوش فينكل) بشخصية (كرستي) المهرج

O senhor é que escolhe o seu dia de casamento, Sr. Finkel, os nomes dos seus filhos.
يمكنك اختيار يوم زفافك (سيد (فينكل أسماء أطفالك

Se não se importa, Sr. Finkel, a sua editora prometeu-nos uma sessão de perguntas e respostas.
(إذا سمحت,سيد (فينكل (الناشرون نحن (كي) و (اي

Hum, em que lugar o colocaria numa lista de assassino comparáveis, Sr. Finkel?
اين تضعه بهذه القائمة من القتلة,سيد (فينكل)؟

Imagino se pode ser Gus "The Beauty" Finkel.
("ربما الجثة هو السيد(جس فينكل"الجميل

Mike Finkel do New York Times.
(مايك فينكل) من "نيويورك تايمز"

Mike Finkel, do New York Times.
(مايك فينكل), من نيويورك تايمز

Finkel. Sim.
فينكل ,أجل

Sr. Finkel?
سيد (فينكل)؟