Está enganado. Eu vi-a a trair-nos na Vinciguerra. Sim. | Open Subtitles | أنت مخطئ، لقد رأيتها وهي تخوننا في فينكوشيرا. |
Ele morreu há 5 anos atrás, ao tornar a Vinciguerra numa das maiores companhias de transportes no mundo. | Open Subtitles | بنهاية الحرب. لقد مات قبل 5 سنوات، بعد أن أسس شركة فينكوشيرا |
Trabalha para uma transportadora chamada Vinciguerra. | Open Subtitles | يعمل بشركة شحن تدعي فينكوشيرا. |
A ti, Solo, cabe-te investigar a Victoria e Alexander Vinciguerra. | Open Subtitles | أنت يا (سولو) ستتحقق بأمر (فيكتوريا) و (أليكسندر فينكوشيرا) |
O fundador, Sergio Vinciguerra, era amigo de Mussolini e um conhecido fascista. | Open Subtitles | لها علاقات مع نازيين سابقين. المؤسس (سيرجيو فينكوشيرا) (كان صديق لـ(موسوليني والملقّب بـ الفاشي |
A família Vinciguerra, por coincidência, tem uma das melhores coleções do mundo. | Open Subtitles | عائلة (فينكوشيرا) صادف بأن لديهم أحد أفضل فنون النحت بالعالم |
O 50º aniversário da transportadora Vinciguerra. | Open Subtitles | بالذكرى الـ50 على إفتتاح شركة (فينكوشيرا) للشحن. |
Fomos convidados para almoçar na proriedade dos Vinciguerra. | Open Subtitles | لقد تمّت دعوتنا للغداء (في بمنزل (فينكوشيرا |
Com que então, a Ilha de Vinciguerra. | Open Subtitles | إذن جزيرة فينكوشيرا |
Diz-se que o Sergio Vinciguerra, é que era responsável pelo contrabando do ouro nazi para a África do Sul no fim da guerra. | Open Subtitles | الإشاعة تقول (بأن (سيرجي فينكوشيرا هو المسؤول عن تهريب الذهب النازي لأمريكا الجنوبية |
É o nome do barco de pesca de Sergio Vinciguerra. | Open Subtitles | (هذا قاربُ الصيد القديم لـ(سيرجي فينكوشيرا |
Acreditamos que a empresa de transportes Vinciguerra e a companhia aérea em Roma, onde Rudi, o tio da Miss Teller é um alto executivo, é, de facto, uma fachada para uma organização criminal internacional com ligações a antigos Nazis. | Open Subtitles | إننا نعتقد بأن شركة الشحن فينكوشيرا وشركة الطيران في روما، (والذي يكون خالُ الآنسة (تيلر) وهو (رودي رئيساً تنفيذياً للشركة |
O que achaste do Alexander Vinciguerra? | Open Subtitles | كيف وجدتِ (أليكسنر فينكوشيرا)؟ |
A Mrs. Vinciguerra irá recebê-lo dentro de momentos. | Open Subtitles | الآنسة (فينكوشيرا) ستكون معك بعد قليل. |
Sou a Victoria Vinciguerra. | Open Subtitles | (أنا (فيكتوريا فينكوشيرا. |