| IMOBILIÁRIA Fenner BROS. À VENDA | Open Subtitles | "عقار الأخوان (فينير)، للبيع" |
| O lugar é uma beleza, senhor Fenner. - E... senhor Fenner. | Open Subtitles | كل شيء مثالي يا سيد (فينير) |
| Boa noite, Sr. Fenner. E... Sr. Fenner. | Open Subtitles | طاب مساؤك سيد (فينير)، سيد (فينير)... |
| Ross, você tentou prender-me, e depois, deixou o espectáculo imediatamente antes da "Bella Venere", a ária muito antecipada de Cleópatra. | Open Subtitles | ثم قمتِ بترك العرض مباشرة قبل فينير بيلا أوبرا كليوباترا المطولة والأكثر تطلعاً |
| A ária "Venere Bella" está prestes a começar. | Open Subtitles | أوبرا ( فينير بيلا) على وشك أن تبدأ |
| Os comerciantes entregam os ducados a homens como Pietro Venier. | Open Subtitles | أودعَ التُجار دوكاتهم (مع رجال كَ (بيترو فينير |
| Serão homens como Pietro Venier que financiarão o Renascimento, | Open Subtitles | رجالٌ كَ (بيترو فينير) هم من سيمولُ عصر النهضة. |
| Um jovem Veneziano, Pietro Venier. | Open Subtitles | شاب من البُندقية (بيترو فينير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 