"فيهم أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• incluindo você
• Incluindo tu

Alguns dos melhores escritores ignoram-na desde há anos, incluindo você.
بعض أفضل كتاب لم يعطوا تلك القاعدة أية أهميه لسنوات بما فيهم أنت

Fiz apenas o que a maioria das pessoas nesta nave também faz, incluindo você.
لم أقم بفعل أي شيء أغلب الناس بهذا الأسطول لم يفعلوه بما فيهم أنت

Estou a tentar fazer algo que as pessoas, incluindo você, não percebem.
أحاول أن أقوم بعمل هنا لا يفهم ذلك البشر بما فيهم أنت

A força que atrai tudo, incluindo você e eu, para o chão.
هي القوة التي تسحب كلّ شيء بما فيهم أنت وأنا أسفل إلى الأرض

Ninguém devia viver sozinho, Incluindo tu. Do que está a falar?
لا يجب على أحد عيش حياته وحيداَ بما فيهم أنت

E metade dos outros tipos desta cidade, Incluindo tu, se não estou em erro.
وأيضاً هي على علاقة بنصف رجال البلدة ، بمن فيهم أنت نفسك على ما أظن

Garanto-lhe que todos fazem o melhor que podem, incluindo você.
،أن الجميع يبذل قصارى جهده .بما فيهم أنت

Não podemos fazer a roda parar de girar para qualquer um, incluindo você.
لا يمكننا أن نوقف حياة أحد، بما فيهم أنت.

"Tenho uma árvore genealógica "com 80 000 pessoas, incluindo você, "Karl Marx "e vários aristocratas europeus."
يقول أيضاً ، " لدي شجرة عائلة فيها 80000 شخص ، بمن فيهم أنت وكارل ماركس ، والعديد من النبلاء الأوربيين . "

Deixe-me ver, incluindo você... cerca de 2.000.
. دعنا لنرى . بما فيهم أنت حوالى 2000

Por falar em complicações, o marido da Sara está a processar todos na clínica, incluindo você.
تتحدث عن المضاعفات زوج "سارة" يقاضي الجميع في العيادة بما فيهم أنت

Eles vâo-nos matar a todos, incluindo você.
هم سيقتلوننا كلنا بما فيهم أنت

- Toda a gente ficaria bem. - incluindo você, certo?
والجميع يعمل بخير - بما فيهم أنت -

O livro de Rao pode mandar os kandorianos para outro plano de existência. incluindo você.
يستطيع كتبا (راو) نقل الكندوريين إلى كوكب آخر آخر بما فيهم أنت.

incluindo você e a sua mulher.
بما فيهم أنت وزوجتك.

incluindo você.
بما فيهم أنت.

incluindo você, Philip. Matt.
-بما فيهم أنت يا (فيليب ).

E quanto mais extraíres dele, mais ele te irá corromper, até consumir todas as coisas, Incluindo tu!
وكلما كنت استخراج منه، كلما يفسد لك، حتى أنه يستهلك كل شيء، بما فيهم أنت!

Eu sustentaria que toda a gente censura, Incluindo tu.
أنا أؤكد لك أن الجميع يمارس الرقابة بمن فيهم أنت