"فيولت" - Traduction Arabe en Portugais

• Violet
• Violette

Chamo-me Violet, encontrámo-nos no elevador.
مرحبا اسمى فيولت لقد تقابلنا فى المصعد من قبل

Se a Violet me estivesse a descontrair, eu teria feito o mesmo.
لو ان فيولت كانت تساعدني لأرتاح فمن المحتمل ان أعمل نفس الشيء

Sabes qual é a diferença entre nós, Violet?
تعرفين ما الإختلاف بينك وبيني .. فيولت ؟

Devias sentir-te culpada pela Violet porque tu estragaste-me e isso estragou-a e a culpa é tua!
يجب ان تشعري بالذنب حيال فيولت ايضاً لانك افسدتني وهذا افسدها لهذا كل شئ حصل بسببك

Violet, deixa-me em paz, por favor!
من فضلك .. فيولت .. اتركينى وحدى

Violet, lembras-te disto?
مرحبا .. فيولت .. هل تتذكرين هذا ؟

Foi quando vi no meu iWatch a Violet a trabalhar o rabo.
لقد فعلت عندما رأيت مؤخرة فيولت المثيرة علي "آي واتش" الخاص بي

Não me obrigues a suplicar, Violet!
لا تجعلينى اترجاكى, فيولت

Violet, esta gente não é para brincadeiras.
فيولت هؤلاء الناس خطيرين

Violet, diz-lhes.
فيولت .. اخبريهم

Vou começar pela Violet.
حسنا سأبدأ فيولت

Essa tua Violet é um mimo.
فيولت هذه أمرأة لطيفة جدا

Também foi ideia da Violet.
تلك كانت فكرة فيولت أيضا

Violet, para onde foram os trincos?
فيولت,أين ذهبت الأقفال؟

Violet, ouve-me.
. فيولت,أسمعينى

Violet, ideias?
فيولت,هل لديكى أى أفكار؟

A Violet pegou naquela criança e fugiu só Deus sabe para onde.
أخذت (فيولت) هذا الطفل وهربت والله يعلم إلى أين

Tu amas a Violet.
إنك تحب "فيولت" و أنا أحب "فيوليت"

A Chef Violet parece-te bem agora, não é? Pensei que só lidaríamos com isto daqui a cinco anos.
الطاهية (فيولت) تبدو بخير الام خلت اننا علي بعد 5 سنوات

Parece ser um óptimo plano, Violet.
هذة خطة مفزعة يا فيولت

E a sua divina filha, Violette.
وإبنته الرائعة (فيولت).