| - Sim. Sim, ela queria cantar a Violetta. | Open Subtitles | نعم، إنها تريد أن تغني دور "فيوليتا" |
| E ela foi, é claro, uma excelente Violetta. | Open Subtitles | وهي بالتأكيد، جميلة جداً بدور "فيوليتا" |
| É suposto a Violetta estar a morrer de tuberculose. | Open Subtitles | "فيوليتا" يفترض أن تموت بمرض السلّ |
| - Violeta? | Open Subtitles | - "فيوليتا"؟ |
| Violeta? | Open Subtitles | (فيوليتا)؟ |
| E quando a Violetta cantou que deixariam Paris juntos as lágrimas do Dan caíram na minha mão. | Open Subtitles | و عندما غنت (فيوليتا) بأنهم سيذهبون إلى (باريس) معا... إنهمرت دموع (دانيال) على يدي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 