Estás muito bem, Fi. Além disso, viemos a trabalho. | Open Subtitles | ,لا بأس بمظهرك يا فيي, علاوة على ذلك نحن هنا في عمل |
Sim, Fi, acho que estou pronto para o trabalho do negociante de arte. | Open Subtitles | يا فيي,يبدو أنني جاهز لمهمة تاجر اللوحات |
A Fi conhece umas pessoas que tratam de viagens especiais. | Open Subtitles | فيي تعرف بعض الأشخاص الذين يقومون بترتيبات سفر إضافية خاصة |
As pessoas não ficam assim por si sós, Fi. | Open Subtitles | لا يصل الناس إلى تلك الحافة من أنفسهم يا فيي |
Fi, ficas com os dois de trás. Vou tratar dos da frente. | Open Subtitles | فيي تولي أمر الاثنين اللذين في الخلف و سأصوب على الرجلين اللذين في المقدمة |
- Fi, ainda dá para cancelar. | Open Subtitles | أتعلمين فيي ، لا يزال هناك وقت لإلغاء الأمر |
Fi, Sam e eu não vamos conseguir voltar antes de amanhã à noite. | Open Subtitles | فيي ، سام و انا لن نكون قادرين على العودة حتى وقت متاخر من مساء الغد |
Fi está à procura dele, mas as hipóteses são poucas. | Open Subtitles | كان قد قفز من النافذة فيي تبحث في الطابق الأرضي ، ولكن على الأغلب أنه رحل |
O Corey enfrenta uma organização, Fi. | Open Subtitles | إن كوري هنا يواجه مؤسسة يا فيي |
Fi, estou na morada que me deste. | Open Subtitles | فيي انا في العنوان الذي أعطيتني إياه |
Ouve, por falar na Fi, que cena foi aquela no sótão, aquelas vibrações estranhas? | Open Subtitles | أووه , تعرف كيف .تجعل من الأمر اكثر إثارة يا مايك ممم وبمناسبة ذكر فيي, ماقصة ماحدث في الشقة, اعني, بخصوص الطاقة الغريبة؟ |
Fi, disseram para não ir ter contigo da primeira vez. | Open Subtitles | فيي, لقد تم حذيري من لقائك لأول مرة |
Fi, consegues afastar o Duman dos guarda-costas? | Open Subtitles | فيي, هل يمكنك إبعاد دومان عن حراسه؟ |
Fi, posso dar-te uma palavrinha? | Open Subtitles | فيي.. هل يمكننني التحدث معك لثانية؟ |
Fi, fica a vigiar o encontro. | Open Subtitles | فيي.. تأهبي على مرتفع يطل على الإجتماع |
- Não teve piada, Fi. | Open Subtitles | ليس مسليا يا فيي |
A Fi está a investigar. | Open Subtitles | فيي تتأكد من الأمر |
A Fi está lá em cima com os miúdos. | Open Subtitles | فيي في الاعلى مع الأطفال |
Este caso pôs a Fi um pouco exaltada. | Open Subtitles | هذه الحادثة أغضبت فيي قليلا |
- Fi, isto é trabalho para a Polícia. | Open Subtitles | فيي.. هذه مهمة تخص الشرطة |