"في آخر الرواق" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ao fundo do corredor
        
    • no corredor
        
    Os seu aposentos são Ao fundo do corredor penso que os vai achar confortável. Open Subtitles مكان معيشتك في آخر الرواق أتمنى أن يعجبك
    O refeitório está fechado, mas há uma máquina Ao fundo do corredor. Open Subtitles الكافيتيريا مُقفلة، لكن هناك آلةُ بيعٍ في آخر الرواق
    A casa de banho é Ao fundo do corredor, segunda porta à direita. Open Subtitles الحمّام في آخر الرواق ثاني باب إلى يمينك
    As pessoas não se apartavam quando tu passavas no corredor. Open Subtitles أعني , أن هؤلاء الاشخاص لا يتفرقون عندما تمشين في آخر الرواق
    Vim buscar a minha mulher e a minha filha. É a loura que está ali no corredor. Open Subtitles سأقلّ زوجتي وابنتي تلك الشقراء في آخر الرواق
    O gabinete do Quince fica Ao fundo do corredor. Open Subtitles مكتب "كوينس" في آخر الرواق ، الطابق الأول
    Ao fundo do corredor, esquerda e esquerda novamente. Open Subtitles في آخر الرواق على اليسار، ومن ثمّ يسار آخر.
    Há uma casa de banho Ao fundo do corredor junto ao Health Club. Open Subtitles هُناك مرحاض في آخر الرواق بجوار النادي الصحّي.
    Rick, a sessão de fotos para a "Manha e Visco" é Ao fundo do corredor. Open Subtitles ريك ، إن جلسة التصوير لغلاف مجلة " متحذلق وقذر " في آخر الرواق
    Se precisares, o meu gabinete é Ao fundo do corredor. Open Subtitles إذا أردت أي شيء، مكتبي في آخر الرواق
    Se precisares de alguém para te queixares de alguma coisa, estou Ao fundo do corredor. Open Subtitles لو احتجتِ ان تفظفظين لأي أحد أنا ... في آخر الرواق
    Quando entrarmos, o gabinete do Quince fica no 1.º andar Ao fundo do corredor. Open Subtitles تذكر ما إن نصل لمبنى القاعده مكتب "كوينس" في الطابق 1 في آخر الرواق
    O quarto é óptimo, e é Ao fundo do corredor do do Jeremy. Open Subtitles الغرفة لا بأس بها، و هي في آخر الرواق (من غرفة (جيريمي
    Há uma vizinha estranha Ao fundo do corredor, a Robin. Open Subtitles وهناك هذه الجارة الغريبه والتي تعيش في آخر الرواق (روبن)
    É a porta Ao fundo do corredor. Open Subtitles إنه إنه الباب في آخر الرواق
    Temos mais dois capangas de aluguer Ao fundo do corredor. Open Subtitles {\pos(190,220)}لدينا مجرمان أجيران آخران في آخر الرواق.
    Sim, no corredor à esquerda. Open Subtitles أجل - لدي واحدة في آخر الرواق إلى اليسار
    Está aqui no corredor. Open Subtitles -إنه بخير . -إنه في آخر الرواق .
    Acho que vi o North no corredor. Open Subtitles أشعر وكأنني رأيت (نورث) في آخر الرواق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus