"في أحد الفنادق" - Traduction Arabe en Portugais

• num hotel

A última noite em que sabemos que estava vivo passou-a num hotel barato, perto da estação de comboios em Dunquerque.
في الليلة الماضية التي علمنا فيها أنه حيّ، قضّاها في أحد الفنادق الرخيصة على مقربة من محطة القطار في دونكريك.

Ri-te o que quiseres mas eles vão pôr-me num hotel de luxo, todas as despesas pagas.
اضحكقدرماشئت.. ولكنهم سيضعوني في أحد الفنادق الفخمة مدفوعة التكاليف

Um dos meus homens está cego, tenta sustentar dois filhos a dobrar toalhas num hotel.
واحد من رجالي أعمى، وهو يحاول إعالة طفلين عن طريق طي المناشف في أحد الفنادق.

Tenho uma reunião da comissão e vamos jantar juntas num hotel.
لدي اجتماع اللجنة، ومن ثم سنتناول العشاء في أحد الفنادق المخيفة.

- E a tua mãe? Estamos num hotel grande. Ela está deitada.
إننا في أحد الفنادق الكبرى إنها ما زالت بالفراش، ثمة خطب بها

Mas pô-la num hotel barato iria agradar-me muito.
لا. ولكن وضعك في أحد الفنادق الرخيصة سيكون

Eles querem-me num hotel na cidade.
يريدونني أنْ أقيم في أحد الفنادق في المدينة.

Eu estava hospedado num hotel barato.
. انا أقيم في أحد الفنادق الرخيصة

Vou encontrar um trabalho como empregada num hotel qualquer.
سأجد عملاً كخادمة في أحد الفنادق.

Estava num hotel perto do aeroporto.
كنتَ في أحد الفنادق قرب المطار

Jantamos num hotel. Eu, ele, o Big Jim Colosimo, o Nucky Thompson.
وتناولت العشاء في أحد الفنادق (معه ومع الزعيم (جيم كولوسيمو