"في أطلانطا" - Traduction Arabe en Portugais

• em Atlanta
• ilegal

No último relatório, o comércio sexual ilegal em Atlanta gerava mais de 290 milhões de dólares por ano.
في تقرير أخير، التجارة بالجنس في أطلانطا قد أدخلت ما يعادل 290 مليون دولار في السنة.

Soube de um médico em Atlanta, na Clínica Emory.
سمعت عن هذا الطبيب أسفل في إموري، في أطلانطا

Bem, ele na verdade não viu os peixes no chão mas o seu primo em Atlanta viu.
حَسناً، هو في الحقيقة لَمْ يَرى السمك في الأرضيةِ، لكن إبنَ عمه في أطلانطا سمك منشارِ. تَعْرفُ ذلك مضحكُ.

Deixei cair o saco em Atlanta quando fui cercado.
لكن أسقطت الحقيبة في "أطلانطا" عندما تم مطارتتي

Estou em Atlanta não tarda.
لدي رحلة سفر في التاسعة تأهبي , سأكون في أطلانطا الليلة

Cerca de um ano, em Atlanta, antes de a Mackenzie me levar.
لحوالي سنة في أطلانطا قبل أن تأخذني ماكنزي للخارج.

E tu és um tolo se pensaste que eu não ia salvar a Elizabeth para ficar em Atlanta.
وأنت احمق , إذا أعتقدت بأنني ستأخلى عن أنقاذ إليزابيث لتبقى في أطلانطا

Eu vivia e trabalhava em Atlanta há anos.
عشت وعملت في أطلانطا لسنواتٍ.

Estão a reestruturar a organização em Atlanta e tenho de lá estar no dia 1.
إنهم يعيدون بناء المنظمة في "أطلانطا". يجب أن أكون هناك أول الشهر.

Ele teve pouca sorte em Atlanta trabalhando em Crimes Passionais.
وَقعَ في a حظّ سيئ إلى حدٍّ ما في أطلانطا جرائم الحقدِ العاملةِ.

É o director de uma companhia com base em Atlanta.
إي. أو . من الشركة مقرّها في أطلانطا.

Lembras-te quando fui àquela convenção em Atlanta há três anos?
Uh، تَتذكّرُ تلك الإتفاقيةِ ذَهبتُ إليه في أطلانطا قبل حوالي ثلاث سَنَواتِ؟

Não querias perder uma conferência em Atlanta.
أنت لا تَستسلمَ مؤتمر ليزرِ في أطلانطا.

A sua escola, "A Academia Ron Clark" será inaugurada em Atlanta, Georgia no Outono de 2006.
مدرسته "أكاديمية رون كلارك" ستفتح في أطلانطا جورجيا في خريف 2006

Obtive duas identificações, uma em Atlanta e outra em Tallaahassee.
وأحزر ماذا ؟ " وجدت تطابق له في " أطلانطا " و " تالاهاسي

Tal como o tipo em Tallahassee, o tipo em Atlanta...
" مثل الرجل الذي في " تالاهاسي والرجل الذي في " أطلانطا ", ميت

Lembras-te daquele casal de EVOS que matámos em Atlanta?
أتذكر ذاك الزوج المتطّور الذين قتلناهم في (أطلانطا)؟

Achas mesmo que eles filmaram isto em Atlanta?
أتظن أنهم صوّروا هذا فعلاً في (أطلانطا)؟

É mais dinheiro do que o comércio ilegal de armas e drogas, em conjunto.
هذا المبلغ أعلى من مبلغ تجارة الأسلحة والمخدرات في أطلانطا مجتمعة.