"في أعماقها" - Traduction Arabe en Portugais

• lá no fundo

Vai de um orfanato para outro, a sabe, lá no fundo, que estava destinada a alguma coisa melhor.
ليست محظوظة. تتنقل من دار رعاية إلى آخر، عالمة دوماً، في أعماقها أنّها أعدّت لشيءٍ أفضل.

... quenãose importaporquesabe , lá no fundo...
تبدو و كأن الأمر لا يهم لأنها تعرف في أعماقها

E mesmo assim agia confiante e calma, mas lá no fundo...
وأجل تصرّفت بكلّ ثبات ورباطة جأش ولكن... في أعماقها...

Achas que ela sabe, que lá no fundo, a Sarah não está bem?
هل تعتقدين أنها تعرف في أعماقها أن (سارة) ليست بخير؟

Porque lá no fundo, ela não confia em ti.
لأن في أعماقها لا تثق بك

Bem lá no fundo, a Abby é uma de nós. Isto ainda pode ser bom.
آبي) واحدة منا في أعماقها ما زال يمكن لهذا أن يكون جيداً