Estou à porta de casa em menos de cinco minutos. | Open Subtitles | سأسحب في الجبهة البيت في أقل من خمس دقائق. |
O nosso objetivo a curto prazo é conseguir metade do preço das células solares e a longo-prazo é que tenhamos o retorno do investimento em menos de cinco anos. | TED | هدفنا قصير المدى هو أن نكون ينصف سعر الخلايا الشمسية هدفنا بعيد المدى هو أن يكون المردود في أقل من خمس سنوات |
em menos de cinco minutos, estarei nas notícias das 18:00. | Open Subtitles | في أقل من خمس دقائق, أنا سأكون في أخبار السّاعة السّادسة |
Estilo turbo, tração integral, 0 a 60 em menos de cinco segundos. | Open Subtitles | توربو التصميم، دفع كلي، صفر إلى 60 في أقل من خمس ثواني |
Vinte dólares em como estragas tudo em menos de cinco minutos. | Open Subtitles | أراهن بعشرين دولاراً على أنك ستفشل في أقل من خمس دقائق |
Se estivesse tranquila, estavas aqui em menos de cinco. | Open Subtitles | إذا كان ضميركِ نقياً لكنت أتيت في أقل من خمس دقائق |
Agora, se alguém entrar, os polícias vão estar aqui em menos de cinco minutos. | Open Subtitles | ،الآن، إذا كان شخص ما يقتحم فإن الشرطة ستكون هنا في أقل من خمس دقائق |