| - Estamos a salvo aqui. - Podemos ir pela manhã. | Open Subtitles | ونحنُ في أمان هنا - سنذهب في الصباح - |
| Pensei que estivéssemos a salvo aqui. | Open Subtitles | كنت أظن أننا في أمان هنا. |
| - É mais seguro aqui, Helen! | Open Subtitles | ـ إنها في أمان هنا يا هيلين |
| É mais seguro aqui. | Open Subtitles | -أنت في أمان هنا . |
| Não há problema. Podem atravessar em segurança aqui. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة يمكن أن نعبر في أمان هنا |
| O Ramos diz que estaremos em segurança aqui por algum tempo. | Open Subtitles | راموس) قال بإننا سنبقى في أمان هنا) لفترة قليلة |
| Vão ficar todos a salvo aqui. | Open Subtitles | يجب أن تكونوا في أمان هنا. |
| Estaremos a salvo aqui. | Open Subtitles | -سنكون في أمان هنا |
| Estás a salvo aqui. | Open Subtitles | -أنت في أمان هنا |
| - Ela não estava em segurança aqui. - Não está em segurança lá. | Open Subtitles | لم تكن في أمان هنا - كالحال هناك - |
| Ele estará em segurança aqui. | Open Subtitles | سيكون في أمان هنا |
| Estão em segurança aqui. | Open Subtitles | أنت في أمان هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 