"في أوريغون" - Traduction Arabe en Portugais

• no Oregon
• em Oregon

Esta foi a primeira autorização deste tipo no Oregon.
كان هذا التصريح الأول من نوعه في أوريغون.

ou em Comunas no Oregon, onde colhiam maçãs o dia todo.
وتلك الكومونات في أوريغون حيث كانوا يلتقطون التفاح طيلة اليوم

Em duas horas estaremos no Oregon. Ele nunca nos encontrará.
خلال ساعتين سوف نكون في أوريغون لن يعثر علينا أبدا

Como eu dizia, eu tenho... este rancho imenso em Oregon.
حَسناً ، بينما أنا كُنْتُ أَقُولُ، حَصلتُ علي 200 هكتارِ في أوريغون

Não tive grande hipótese de andar de bicicleta em Oregon.
أنا فقط لم أركب الدراجة كثيرا في أوريغون

É difícil o sotaque passar despercebido no Oregon.
من الصعب عدم كشف اللكنة في أوريغون صحيح؟

Verifiquem nomes de mulheres desaparecidas no Oregon.
تفقدي هذه الأسماء مع النسوة المفقودات في أوريغون

Não há registos criminais nem sinais de activismo. Vivem pacatamente no Oregon.
ما من نشاط للمدافعين عن حقوق الحيوانات , جميعهم "يعيشون بهدوء في "أوريغون

Ele adora uma árvore no Oregon mais do que a si, só não faz sexo com ela.
"إنّه يحبّ شجرةً في "أوريغون أكثر مما يحبّك إلا أنّه لا يستطيع أن يضاجعها

Acho que passou demasiado tempo em New Hampshire, que estava ganho e que se precipitou na campanha de ataque no Oregon, o que a fez parecer má sem necessidade.
أاعتقد انك قضيت وقتا طويلا في نيوهامبشير. انهم كانوا مضمونين. والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام

Cruzei os nomes das desaparecidas no Oregon, e algumas coincidiram.
فقط قل ما تريده و لقد قمت بمقارنة الاسماء التي وجدتموها على الجدار مع النسوة المفقودة في أوريغون و لقد وجدت بعض التطابقات

Irão trazer a Bíblia da casa deles no Oregon.
"والذي أحضروه من منزل العائلة في "أوريغون

Como se portou ele no Oregon?
كيف كان سلوكه في أوريغون

A tua irmã. O carro avariou-se-lhe no Oregon.
(انها أختك، لقد تعطلت سيارتها في (أوريغون

Sabes, eu liguei para Chicago, e, o supervisor do Kohn parece pensar que ele está de férias no Oregon.
اتعلم ، اتصلت بـ"شيكاغو" و المشرف لـ(كون) يبدو أنه يعتقد أنه في عطلة في "أوريغون"

Angie, há um empreendimento no Oregon. Estão a planear o abatimento de 1600 hectares de vegetação.
(ثمّة مشروع تطويري في (أوريغون .. إنهم يخططون لقطع

O Usher foi acusado de fraude, em Oregon, antes de se mudar para cá.
جعلت احدى زملائي يدققون فيه آشر اتهم بالخداع في أوريغون

De um vórtice, como em Oregon.
أي دوّامة مثل الواحد في أوريغون.

Vá lá, deve ter preenchido isso quando estava em Oregon.
بحقك! من المؤكد أنك كنت تقوم بها أثناء عملك في "أوريغون"

Um rapaz de 10 anos em Oregon vai jogar na equipa da liga juvenil por causa da outra metade.
وابن ال10 أعوام في "أوريغون" سيتمكن من اللعب بدوري الفرق بسبب النصف الآخر.

Uma vez foi para a cama em Colorado e acordei em Oregon.
مرة ذهبتُ للنوم في "كولورادو" واستيقظتُ في "أوريغون"