Sei que estamos em Osaka à procura da mesma coisa. | Open Subtitles | أعلم أنا كنا في أوساكا نبحث عن الشيء نفسه |
O meu irmão, Jerry, conversou com o pessoal dele em Osaka e a resposta à sua proposta querido amigo é positiva. | Open Subtitles | أخي "جيري" تحدث مع شركائكم في "أوساكا"، وتحقّق من بياناتكم لدى مصرف "طوكيو"، والرد على عرضكم يا صديقي المخلص |
Não sei como eles mataram algumas dessas coisas em Osaka. | Open Subtitles | بطريقة ما لقد تمكنوا من القضاء على بعضهم في أوساكا |
Tenho uma amiga em Osaka que gosta do oculto, e eu mostrei-lhe imagens falsas de fantasmas, e pedi-lhe para enviar os vídeos para as estações de TV. | Open Subtitles | لدي صديقة في أوساكا تحب الظواهر الخارقة وهكذا سنرسل طبعات مزيفة الى محطات التلفاز |
Mas estamos aqui, em Osaka, com Keizo. | Open Subtitles | لكننا هنا في أوساكا ، لرؤية كيزو |
Vou precisar de ter aulas em Osaka neste Verão. | Open Subtitles | سوف ألتحق بمدرسة صيفية في أوساكا |
Estive em Osaka. Era muito longe. | Open Subtitles | كنت في أوساكا كان مجرد بعيداً جداً |
É o administrador da Iwamura Electric Company, em Osaka. | Open Subtitles | إنه رئيس شركة "إيوامورا" للكهرباء في "أوساكا" وزبوني منذ سنوات |
As pessoas em Osaka, Quioto e Tóquio não sabem disto por causa do encobrimento dos "media". | Open Subtitles | "الناس في "أوساكا"، "كيوتو" و"طوكيو السبب في عدم معرفتهم بالأمر هو التعتيم الإعلامي |
É porque moro em Osaka. | Open Subtitles | أنا أعيش فقط على مدى في أوساكا. |
Está a trabalhar em Osaka. | Open Subtitles | وقالت أنها تعمل في أوساكا |
Nascido em Osaka, Japão. Filho de Kaito e Ishi. | Open Subtitles | , (ولدت في (أوساكا) بـ(اليابان (والديك هما (كايتو) و (إيشي |
Vivi em Osaka por 3 anos. | Open Subtitles | عشتُ في "أوساكا" لثلاث سنوات. |
E estavas em Osaka pouco depois da Namiko ser assassinada. | Open Subtitles | وكنت في "أوساكا"، لحظة مقتل (ناميكو). |
Com base em Osaka. | Open Subtitles | تأسس في " أوساكا ". |
Já fui um homem de negócios, em tempos, em Osaka. | Open Subtitles | كنتُ رجل أعمال ذات يوم... في (أوساكا) |
Há uma miúda em Osaka... | Open Subtitles | هناك تلك الفتاة في (أوساكا) |