"في أي شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• em nada

Sei que estás aqui só por alguns dias... não estou a pensar em nada a longo prazo.
أنا أعلم أنكي هنا لمدة يومين فقط إنني لا أفكر في أي شئ طويل المدى

Mas não deve ser confiança cega tal como não devemos ter confiança cega em nada.
و لكنها لا يجب أن تكون ثقة عمياء مثلما لا نثق ثقة عمياء في أي شئ

Isso é o que as pessoas dizem quando não conseguem pensar em nada.
هذا ما يقوله الناس عندما لا يستطيعوا التفكير في أي شئ

Não sou boa em nada. E estou tão cansada. Estou tão cansada de bater com a cabeça na parede.
أنا لست بارعة في أي شئ ومتعبة للغاية ومنهكة بشدة من خبط رأسي بالحائط

Mas sabes que não és bom em nada?
لكنك تعلم أنك لست جيد في أي شئ ؟

- O quê? Eu não estava a pensar em nada. Esse pensamento não era meu.
لم أكن أفكر في أي شئ لم تكن هذه أفكاري

CONTROLO DO VOLUME DA VOZ Não sei! Sinto-me como se não fosse boa em nada!
لا اعلم لا اشعر اني جيدة في أي شئ

É algo bom porque então não... não tens que pensar em nada.
هذا أمر جيد،فعندها... لا تفكر في أي شئ

Não consigo pensar em nada.
لا أستطيع التفكير في أي شئ.

Não tenho visto-te em nada por muito tempo e eu estava tipo...
لم أراكي في أي شئ لمدة طويلة ...وكنتُ

- Porque nunca ganhas em nada.
- لانك لا تفوز في أي شئ - هيه

Não, não sou boa em nada.
لا... لست جيدة في أي شئ