"في أي شيء آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• de mais alguma coisa
• de mais nada
• em mais nada

Se se conseguir lembrar de mais alguma coisa, por favor, não hesite em ligar.
إذا يمكنك التفكير في أي شيء آخر على الإطلاق، من فضلك، لا تتردد في الاتصال به.

Se lembrar-se de mais alguma coisa, ligue-me, está bem?
إذا كنت تفكر في أي شيء آخر كنت تعطيني مكالمة، حسنا؟

Ou se se lembrar de mais alguma coisa.
أو إذا كان يمكنك أن تفكري في أي شيء آخر

Eu não me lembrava de mais nada para dizer.
لم يكن بإمكاني التفكير في أي شيء آخر لقوله

Gostaria de dançar antes de mais nada.
أود أن أرقص قبل الشروع في أي شيء آخر.

Há vários dias que não consigo pensar em mais nada.
الآن في هذه الأيام .. لم أعد قادرة على التفكير في أي شيء آخر.

Não consigo trabalhar. Não consigo pensar em mais nada.
لا أستطيع أن أعمل، لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر

Se se lembrarem de mais alguma coisa, liguem-me.
إذا كنت تستطيع التفكير في أي شيء آخر... مجرد اعطاء لي دعوة.

Ligue-nos se se lembrar de mais alguma coisa.
اتصل بنا إذا فكرت في أي شيء آخر

Não se consegue pensar nem falar em mais nada.
لا يُمكنكم التفكير في أي شيء آخر لا يُمكنكم الحديثُ عن أي شيء آخر

Não pensei em mais nada o dia todo.
لم أفكر في أي شيء آخر طوال اليوم

Não consigo pensar em mais nada.
لا يمكنني التفكير في أي شيء آخر