"في أي مكان الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• em qualquer lugar
• em qualquer lado

Esta pessoa pode estar, literalmente, em qualquer lugar.
هذا الشخص يمكن أن يكون حرفياً في أي مكان الآن.

Se viemos de avião, podemos estar em qualquer lugar.
لو قاموا بنقلنا بالطائرة، لكنا في أي مكان الآن

Sendo Nova Iorque um grande aeroporto internacional, neste momento ela pode estar em qualquer lugar.
نيويورك يا لها من مدار من المحتمل أن تكون في أي مكان الآن

O advogado dele libertou-o. Pode estar em qualquer lado.
محاميه أفرج عنه، ربما يكون في أي مكان الآن

Ela pode estar em qualquer lado.
يمكن أن تكون لو يس في أي مكان الآن

Pode estar em qualquer lugar.
يمكنه أن يتواجد في أي مكان الآن.

- Podem estar em qualquer lugar.
يمكن أن يكونوا في أي مكان الآن

Quero dizer, ele pode estar em qualquer lugar agora.
أعني، أنه يمكن أن يكون في أي مكان الآن

Podem estar em qualquer lugar.
يمكنهم أن يكونوا في أي مكان الآن

Podemos agora estar em qualquer lugar.
يمكن ان نكون في أي مكان الآن

O Carden pode estar em qualquer lugar.
يمكن أن يكون في أي مكان الآن

Ele pode estar em qualquer lugar.
يمكنه أن يكون في أي مكان الآن

Portanto, esse Pardeux, podia estar em qualquer lugar.
إذا فيمكن لهذا الـ(باردو) أن يكون في أي مكان الآن

Pode estar em qualquer lugar agora.
قد يكون في أي مكان الآن.

Ele levou um barco, pode estar em qualquer lugar.
-لقد أخذ قاربًا، وقد يكون في أي مكان الآن !

Agora podem estar em qualquer lugar.
ربما سيكونون في أي مكان الآن

O carro já pode estar em qualquer lado, a esta hora.
السيارة يمكن أن تكون في أي مكان الآن

Aquele quadro pode estar em qualquer lado.
اللوحة قد تكون في أي مكان الآن سيدي

Ele pode estar em qualquer lado, agora.
يمكن أن يكون في أي مكان الآن