| Tenho a certeza que todos vocês sabem que um dos nossos professores... está de licença médica até o final do ano. | Open Subtitles | أنا واثقة بأن الكثير منكم يعرفون أن أحد أساتذة الرياضيات السيد (بووين) هو في إجازة مرضية لبقية السنة لذا |
| E fica de licença médica... | Open Subtitles | وسيكون في إجازة مرضية |
| Pareces bem, para alguém que está de baixa. | Open Subtitles | - أجل - تبدُ بخير، بالنسبة لشخص في إجازة مرضية |
| O Sr. Gravel está de baixa. | Open Subtitles | السيد "جرافيل" في إجازة مرضية. |
| Tem estado de baixa médica desde o acidente. | Open Subtitles | كان في إجازة مرضية منذ الحادث. |
| - É suposto estares de baixa médica. | Open Subtitles | يفترض بكِ أنكِ في إجازة مرضية |
| Julguei que estivesses de baixa médica. | Open Subtitles | أعتقدت بأنك في إجازة مرضية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 