| Foi há uns anos atrás, perto do Lago Moses, em Indiana. | Open Subtitles | كانت منذ سنوات قليلة , قرب بحيرة موسى في إنديانا. |
| Bem, a matrícula dele foi roubada há três semanas em Indiana, e... | Open Subtitles | حسنا، صفائحه المعدنية سرقت قبل ثلاثة أسابيع في إنديانا و |
| Isto não é uma cidade pequena em Indiana, é Chicago. | Open Subtitles | هذه ليست مجرد بلدة صغيرة في "إنديانا", هذه "شيكاغو". |
| O Colmeia e o seu "gang" pessoal assaltaram recentemente... uma instalação da UCAA, em Indiana. | Open Subtitles | القفير و عصابته سرقوا سابقا شيئا من منشأة وحدة مكافحة التهديدات المتقدمة في إنديانا |
| Acabei de saber que recuperaram o dispositivo de vigilância num camião em Indiana... | Open Subtitles | تلقيتُ للتو أنهم إستعادوا جهاز التوجيه - -" على شاحنة في " إنديانا لا إشارة للمال |
| De acordo com a base de dados do FBI, ele foi expulso de uma milícia anti-governo em Indiana. | Open Subtitles | وفقاً لقاعدة بيانات الإف بي آي، تمّ إخراجه من ميليشيا معارضة للحكومة في "إنديانا" |
| Daqui a um ano, vou ser uma professora adjunta nalgum colégio em Indiana... | Open Subtitles | بعد عام من الآن سأكون مساعدة بروفيسور في إحدى الجامعات في إنديانا ... |
| Estava num clube perto de casa. Ele estava num casino em Indiana. | Open Subtitles | وكان هو في كازينو في "إنديانا" لم يعد إلى المنزل حتى وقت متأخر |
| Ouvi do Ned em Indiana. | Open Subtitles | أنا سمعت من نيد في إنديانا. |
| em Indiana, clark Hodd. O melhor defesa do país. | Open Subtitles | في (إنديانا)، "كلارك هود" 13 عاماً، أفضل حارس منطقة في البلاد |
| em Indiana, não se podem tomar banhos entre outubro e março. | Open Subtitles | و في (إنديانا) لا يُمكنُ الاستحمام بينَ أشهُر أكتوبر و مارس |
| O funeral da Agente Especial Todd é em Indiana, amanhã à tarde. O SecNav ofereceu o seu jacto particular para nos levar até lá. | Open Subtitles | جنازة العميلة الخاصة (تود) غداً في "إنديانا" بعد الظهر |
| Foi quando nos zangámos naquela paragem de autocarro em Indiana. Não tem importância. | Open Subtitles | (عندما كنت في محطة الحافلة في (إنديانا لكن هذا ليس مهماً |
| Há um bloco de apartamentos em Indiana. | Open Subtitles | لدي شقة في إنديانا |
| É que há outro em Indiana. | Open Subtitles | ، لأنّ هنالك أخرى في إنديانا |
| Fui adoptada. Moro em Indiana agora. | Open Subtitles | لقد خضعت للتبني في " إنديانا " الآن |
| A sua equipa em Indiana... trabalhou muito. | Open Subtitles | فريقك في إنديانا مجتهد جداً |
| Uma jovem família em Indiana levaram os filhos a um parque de diversões. | Open Subtitles | (عائلة صغيرة في (إنديانا أخذت أطفالهم إلى منتزه لهو |
| Andou na escola de St. John, em Indiana. Acho... | Open Subtitles | ارتادت مدرسة في "سينت جون" في "إنديانا" |
| Na Penitenciária Federal, em Indiana. | Open Subtitles | "في الحجز الفيدرالي في "إنديانا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 