"في اذني" - Traduction Arabe en Portugais

• no ouvido
• no meu ouvido
• nos ouvidos
• nos meus ouvidos

Mas preferia enfiar algo afiado no ouvido a ir ao clube.
لكني أفضل أن يلتصق شيء حاد في اذني من أن أذهب إلى النادي

E tenho problemas de audição, uma coisa estranhíssima no ouvido esquerdo.
اتعلمين لقد قل سمعي انه امرا غريب , في اذني اليسرى انه مضحك اليس كذلك؟

Como? Acho que é lama no ouvido. - Crocodilo!
انا آسف ، من المؤكد انه يوجد بعض الوحل في اذني

Ele... ele... ele conhecia o meu comandante está no meu ouvido, ladrando para mim, dizendo, "Mata-o. mata-o.
كان يعرف اني في اذني ، ينبح في وجهي

Todo esse blá-blá-blá idiota no meu ouvido.
كل هذا الهراء في اذني

Porque ás vezes as pessoas que ouvem mal, elas falam muito alto,excepto ás vezes, quando me entra água nos ouvidos,
لان بعض الاشخاص, لا اسمعهم جيدا انهم يتكلمون عاليا جدا،تظن مرات، عندما يكون هناك ماء في اذني

O apito de uma locomotiva distante vibrava tão intensamente nos meus ouvidos que a dor era insuportável.
صافرة قطار يسافر بعيدا كانت تهتز قويا في اذني هذا الألم كان لا يطاق

- Sim! Por favor, no meu ouvido não. no meu ouvido não.
ارجوك, ليس في اذني .

Ponha a sua boca no meu ouvido.
ضع فمك في اذني. - ناتالي?

E sussurra no meu ouvido
و تهمس في اذني

Tenho cera nos ouvidos. É melhor limpá-los.
لديّ شمع في اذني ، ينبغي أن أنظفه

Devo ter água nos ouvidos ou coisa parecida.
لا بد ان هناك ماء في اذني او شيء ما

Há uma espécie de rugido nos meus ouvidos.
هُناك نوع من الطنين في اذني