"في ارض المعركة" - Traduction Arabe en Portugais

• no campo de batalha

Só veteranos entendem... que não existem heróis no campo de batalha,
فقط المحاربيين القدامي هم الذين يتفهمون انه ليس هناك ابطال في ارض المعركة

Nunca imaginei que alcançaria quaisquer realizações, sem mencionar que um dia... me tornaria um açougueiro no campo de batalha.
لم اتخيل ابدأ انني سوف احقق اي إنجازات ناهيك عن انني تحولت في يوم من الأيام إلي جزار في ارض المعركة

Por doze anos, todos dias que acordei no campo de batalha... o meu primeiro pensamento foste tu.
خلال اثني عشر عاما , و كل يوم كنت استيقظ في ارض المعركة و اول تفكير لي كان انت

Irá conhecê-lo em breve no campo de batalha.
الذي ستواجهه قريباً في ارض المعركة جيد

Faz isso no campo de batalha!
قاتل في ارض المعركة