"في اسمك" - Traduction Arabe en Portugais

• em seu nome
• em teu nome

Pagamentos em dinheiro, tudo em seu nome pois o Ray não poderia deixar um rasto de documentos.
الدفع نقداً كل شيء في اسمك لذلك رأي لم يستطع ان يترك وراءه ورقة

Este quarto está em seu nome.
هذه الغرفة في اسمك.

E já está em seu nome aqui.
وبالفعل هو في اسمك هنا.

O único problema é que não está em teu nome.
المشكلة الوحيدة هي أن ليس في اسمك.

Para ser justa, normalmente, é em teu nome.
العدالة إنها عادةً في اسمك

Vá lá, pelo menos o BMW está em teu nome.
هيا على الأقل BMW في اسمك سياره

E ele está voando em seu nome aqui.
وانه تحلق في اسمك هنا.