"في الأرضِ" - Traduction Arabe en Portugais

• na Terra
• está no chão

Temos décimas atrás de décimas para o Rei na Terra Santa.
عِنْدَنا مَدُّ واحد بعد آخرِ للملكِ في الأرضِ المقدّسةِ

De que é fraco. Que voltou enfraquecido da sua empreitada na Terra Santa.
بأنّك ضعيف، بأنّك عُدتَ أضعفَ مِنْ عملِكَ في الأرضِ المقدّسةِ.

Agora caça sanguineses na Terra Prometida
والآن هو يطارد الأبوسوم إلى الشجرة في الأرضِ المعياد

É um cacto só com um braço, mas não está no chão.
هو a صبّار وحيد الذراع، لَكنَّه لَيسَ في الأرضِ.

E como o verdadeiro Moisés, ele não se vai juntar a vós na Terra prometida.
مثل موسى الحقيقي، هو لَنْ bejoining أنت في الأرضِ المَوْعُودةِ.

Em reconhecimento pelos seus serviços na Terra Santa, ele será um homem livre!
.... ؟ في إعترافِ الخدماتِ لي في الأرضِ المقدّسةِ.

A pedra de fogo que caiu na Terra.
حجارة النارَ التي سَقطتْ في الأرضِ

Assim na Terra como no Céu.
هكذا في الأرضِ كما في السماءَ.

O Rei passa fome na Terra Santa e falharam perante ele, mas é mais do que cobrámos antes.
لذا، الملك... يُجوّعُ في الأرضِ المقدّسةِ وأنت خذلته لكن!

Esta é a tua segunda vida na Terra.
حياتُكَ الثانيةُ في الأرضِ.