"في الأعلى يا" - Traduction Arabe en Portugais

    • em cima
        
    O senhor está aí em cima, Sr. Humbert? Open Subtitles هل أنت في الأعلى يا سيد هامبرت ؟
    - Estás bem aí em cima, querida? Open Subtitles هل أنت بخير في الأعلى يا عزيزتي ؟
    Como estão as coisas aí em cima? Open Subtitles كيف تسير أموركما في الأعلى يا رفاق؟
    em cima. Sigam-me. Open Subtitles في الأعلى يا سادة إتبعوني
    Há lugar para mim aí em cima? Open Subtitles -جد لي مكاناً عنك في الأعلى يا (تشارلي )
    Eu até precisava de aconselhamento teu. Encontramo-nos lá em cima? Open Subtitles في الحقيقة قد أحتاجك في أستشارة هلا تقابلني في الأعلى يا (ديريك)؟
    Sul, o que é que fazes aqui em cima? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا في الأعلى يا (سول)؟
    Sim, mas irei vê-los lá em cima, Mal. Open Subtitles -بلى، ولكنّي سأراهما في الأعلى يا (مول )
    Não há onde te esconderes aí em cima, rapaz! Open Subtitles لن تستطيع الاختباء في الأعلى يا ولد!
    Falamos aqui em cima. Open Subtitles دعنا نتحدث في الأعلى يا أخي.
    É melhor ficares lá em cima, Joseph. Open Subtitles من الأفضل أن تظل في الأعلى يا (جوزيف).
    - Estou cá em cima, Fi. O que vinhas a conduzir? Open Subtitles "أنا في الأعلى يا "في

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus