"في الإستخبارات المركزية" - Traduction Arabe en Portugais

• na CIA
• da CIA

Posso saber quem é o nosso informador na CIA e como sabemos que é de confiança?
هل لي أن أسأل ، من هو عميلنا الداخلي في الإستخبارات المركزية وكيف تعرف أنه موثوق فيه ؟

Especialmente porque pus em risco a minha posição na CIA por uma ofensiva que falhou.
خاصةً عندما خاطرت بمكانتي في الإستخبارات المركزية لمهمة فاشلة

Que raios é que ela está a fazer na CIA? O que é que tu achas?
مالذي تفعله في الإستخبارات المركزية على أية حال؟

O pessoal da CIA está a fazer uma festa.
إذاً، يقوم الرجال في الإستخبارات المركزية بإقامة حفلة.

Modulador de voz cortesia dos serviços técnicos da CIA.
تقنية الصوت هي مجاملة من الخدمات التقنية في الإستخبارات المركزية

Claro que não. Estou com o contacto dele na CIA.
بالطبع لا، لديّ مصدره في الإستخبارات المركزية.

- É ele o teu tipo na CIA.
-إذاً هذا هو فتاكِ، في الإستخبارات المركزية

Gibbs, o teu amigo na CIA estava correcto em duvidar.
(غيبز)، كان صديقك في الإستخبارات المركزية محقاً في شكوكه.

Ryan? Não há telemóveis na CIA.
(راين) لا يوجد هواتف محمولة، في الإستخبارات المركزية

O Rask tem que pensar que o Nils era o informador, não eu, e que você era o contacto dele na CIA.
عليّ جعل (راسك) يصدّق أنّ (نيلس) كان المخبر وليس أنا... -وأنت كنتِ مصدره في الإستخبارات المركزية .

Os contactos da CIA estão a entrar. Vai.
معارفنا في الإستخبارات المركزية يدخلون إلى هنا، الأن

Sabes a tua namoradinha da CIA que projecta estas coisas?
يا إلهي، أتعرف حبيبتك في الإستخبارات المركزية التي تصمم هذه الأشياء؟

A única maneira de fazer isso é recuperares o teu visto da CIA, teres acesso aos meus ficheiros privados, voltar atrás...
الطريقة الوحيدة لذلك هي عن طريق إستعادة رخصتك في الإستخبارات المركزية الوصوللملفانيالخاصة،والرجوع...

Foi analista da CIA, em Pequim.
قضى بعض خدمته كمحلّل في الإستخبارات المركزية في "بكين"

Eu sou da CIA.
أنا أعمل في الإستخبارات المركزية.