Primeiro, és perfeito no cavalo, mas agora nem te aguentas direito. | Open Subtitles | في الاول الحصان كان لك كالحلم والان بالكاد تقف مستقيماً |
E se o assassino tentou envenenar Primeiro o O'Malley e fez com que se parecessem causas naturais? | Open Subtitles | ما إذا كان القاتل حاولوا تسميم أومالي في الاول لجعلها تبدو وكأنه مات لأسباب طبيعية؟ |
Primeiro negaram por questão de princípio e depois disseram que a leucemia já existia e, por fim, que a apólice não cobria leucemia. | Open Subtitles | في الاول, رفضوا لمبدأ و قالوا أن اللوكيميا موجودة قبل إبرام عقد البوليصة |
Nós começamos a conversar. Primeiro sobre tácticas, missões, coisas desse tipo. | Open Subtitles | لقد بدأنا بالتكلم , في الاول بشأن التكتيكات والعمليات وأشياء مثل هذا |
Primeiro estourei as minhas poupanças, depois hipotequei a minha casa, e não cumpriram com o prometido. | Open Subtitles | في الاول صرفت مدخراتي ثم بعد ذلك طردت الى منزلي ولم يسال عنك احد |
Primeiro tomaremos SuZhou, depois Nanjing, o que pensa disso? | Open Subtitles | في الاول سوف ناخذ سيو زوها وبعد ذلك نانجينج وماذاا عنها ؟ |
É possível que o sangue do ferimento tenha atraído os peixes a estas áreas Primeiro. | Open Subtitles | ومن الممكن بسبب الدم الخارج من الجرح لفت الأسماك إلى تلك المناطق في الاول |
Primeiro restabelecem a energia, depois as comunicações, e depois os transportes. | Open Subtitles | في الاول.. اعادوا الطاقة ثم الاتصالات |
Primeiro quero um hamburguer e depois penso: | Open Subtitles | في الاول اريد برجر و لكن بعدها |
Não sei como ele a achou Primeiro, mas era a Kate. | Open Subtitles | لا اعرف كيف وصل لها في الاول (لكنها كانت (كيت |
Mas temos de unir-nos, Primeiro. | Open Subtitles | ولكن يجب ان نكون في الاول معاً |
Levavam um tiro, mas Primeiro queremos o nosso dinheiro. | Open Subtitles | سنقتلك يا (بيلي) ولاكن في الاول نحنُ نريد النقود |
Serás o Primeiro a ser acusado. | Open Subtitles | ستذهب انت في الاول. |
O mais importante Primeiro. | Open Subtitles | الاشياء المهمة في الاول |
Juro pode Deus todo-poderoso que não disparámos Primeiro. | Open Subtitles | نحن لم نطلق النار في الاول |
Primeiro, vocês ajudam-nos, e agora isto... | Open Subtitles | , في الاول تساعدونا |
Primeiro, são dominados pela dor. | Open Subtitles | في الاول كانت مغمورة بالحزن |
Primeiro perguntava-me pelo meu dia. | Open Subtitles | في الاول يسالني كيف كان يومي |
Primeiro de tudo. Obrigado. | Open Subtitles | الاول في الاول, شكرا |
É o Primeiro sítio onde irão. | Open Subtitles | سوف يبجثون هناك في الاول |