"في الباليه" - Traduction Arabe en Portugais

• no ballet
• no balé
• de ballet

Kathy, como sabias que eu ia ter um acidente hoje no ballet?
كاثي ,كيف علمت اني سوف أصاب بحادث اليوم في الباليه ؟

Diverte-te muito no ballet.
تقضين وقتاَ ممتعاَ في الباليه أتمنى لو أحضر

Mas tudo era belo no ballet
* لكن كل شيء كان جميلاً * * في الباليه *

É uma lesão comum no balé, uma que ainda não interferiu na sua dança.
إنّها إصابةٌ شائعة في الباليه وهي حتّى الآن لم تُعارض رقصها.

Ando no balé desde os seis anos.
الحقيقة أنني تلقيت دروساً في الباليه منذ سن السادسة

Ok. Ele ensinou-me alguns dos seus movimentos e eu dei-lhe aulas de ballet.
حسنا , لقد علمني بعض حركاته و أنا أعطيته دروس في الباليه

O meu pai levou-me à minha primeira aula de ballet.
لقد أخذني أبي لأول درس لي في الباليه

Sim, tudo era belo no ballet
* أجل، كل شيء كان جميلاً * * في الباليه *

Está bem, mas tenha cuidado no ballet.
حسناً,لكن خذي حذرك في الباليه

Eu era feliz no ballet
* لقد كنت سعيدة * * في الباليه *

Que toda a gente é bonita no ballet
* أن كل شخص جميلٌ * * في الباليه *

Sim, todos são bonitos no ballet
* أجل، كل شخص جميل * * في الباليه *

Era bonita no ballet
* لقد كنت جميلة * * في الباليه *

Tudo era belo no ballet
* كل شيء كان جميلاً * * في الباليه *

no ballet
* .في الباليه *

Quando era pequena, era tão alta que a mãe dela pô-la no balé, porque não queria que jogasse basquete.
تقحمها في الباليه لكي لا تلعب كرة السلة

Foi quando comecei a ter aulas de ballet.
في ذلك الوقت بدأت أخد دروس في الباليه.

Teve aulas de ballet.
وقد أخذ دروساً في الباليه