"في البراد" - Traduction Arabe en Portugais

• no frigorífico
• no frigorifico
• no congelador
• na geladeira
• na frigorífico
• no refrigerador

Se me dás licença vou colocar a minha salada no frigorífico.
الأن لو عذرتني يجب ان أضع سلطة الكينو في البراد

Tenho melancia no frigorífico. Vai lá. Dou-te uma fatia.
لدي بعض البطيخ في البراد سآتيكَ بقطعٍ منها

Tenho um pacote de leite no frigorífico há mais tempo que isso.
لدي علبه حليب في البراد أعرفها منذ مده أطول

Se tiveres fome, há espinafre no frigorifico que podes aquecer.
إن شعرت بالجوع.. يمكنك تسخين السبانخ الموجود في البراد.

Provavelmente guarda os grãos no congelador.
ـ اذاً؟ انت من المحتمل تحتفظين بحبوك في البراد , صحيح؟

Não há nada no frigorífico, nem mesmo gelados.
لا يوجد أي شيء في البراد لقد نفذ منا الآيسكريم

A mãe tem duas dúzias de ovos no frigorífico.
أنت تعرف، أمي لديها أكثر من عشرين البيض في البراد في الوقت الحالي.

Está bem. Não sei se tenho muito no frigorífico.
هذا جيد أنا لا أعرف إذا كان لدي شئ في البراد

- Gostas de sumo concentrado? A minha mãe põe o vinho no frigorífico e uma garrafa chega a durar três meses.
ما أراه أن أمي تحب أن تحتفظ بالنبيذ في البراد حتى يمكن شربه بعد ثلاثة أشهر

Se tens fome, há restos no frigorífico.
إن كنت جائعاً فستجد بقايا الطعام في البراد

Há coisas para sandes no frigorífico, se tiverem fome.
ألبي سنعود متأخرين ثمة مكوّنات الشطيرة في البراد اذا شعرت بالجوع، حسناً

Mas olhe o que encontrei no frigorífico da mercearia.
لكن أنظري ما وجدته فعلاً في البراد في متجر البقاله

É melhor pormos os doces no frigorífico.
ريوتا ,اشترِ سيارة كبيرة يستحسن أن نضع هذه الحلويات في البراد

Ela tinha sempre Coca-Colas geladas no frigorífico.
كانت تبقي المشروبات الغازية في البراد دائماً

O lado positivo: liberdade. Tudo o que esteja no frigorífico é jogo limpo.
الجانب الجيد هو الحريه, ايّ شيء في البراد من حق الجميع

- As minhas pernas estão-me a matar. - Há bananas no frigorífico.
لدي ألم شديد في ساقي تناول بعضا من الموز إنه في البراد

Colocamos no frigorifico durante a noite, e de manhã está pronto.
و نضعها في البراد طوال الليل و من ثم نقوم بخبزها في الصباح

A semana, encontrei o sabonete no frigorifico e a barra de manteiga no duche.
الاسبوع الماضي,وجدت صابونة في البراد و قطعة زبدة في الحمام

O leite está no frigorifico, se você precisar.
الحليب في البراد إذا احتجت إليه

Há jantar no congelador. Quero os dois em casa esta noite.
هنالك شرائح لحم من اجل العشاء في البراد أسمعوا ,اريد منكما ان تبقوا هنا الليلة

Se tiveres sede tens Coca-Cola na geladeira azul. Está bem, querido?
إن عطشت هناك صودا، في البراد الأزرق، حسنا حبيبي؟

Há muito espaço na frigorífico, ok?
هناك الكثير من المساحة في البراد صحيح؟

Colocaram as vítimas mortas no refrigerador.
وضعوا الضحيتين في البراد.