Então, o suspeito está no continente com 9 frascos de varíola. | Open Subtitles | إذاً مشتبهنا في البر الرئيسي ومعهُ تسعُ حقنٍ من الجدري |
O assassinato aconteceu no continente, portanto, é problema meu. | Open Subtitles | الآن, الجريمة وقعت في البر الرئيسي, لذا هي الآن قضيتي |
Estou preso no continente, não conseguimos embarcar. | Open Subtitles | أنا عالق في البر الرئيسي ليس مسموح لنا بالعبور |
Pouco depois de terem sido introduzidos os dingos, os tilacinos foram extintos no continente australiano, e depois disso só sobreviveram na Tasmânia. | TED | كل ما نعرفه، بعد فترة وجيزة من قد جيء دينجوس، ثيلاسينيس وقد انقرضت في البر الرئيسي الأسترالي، وبعد ذلك فقط نجوا في تسمانيا. |
Aquelas fadas no continente não serão capazes de voar sem pó mágico! | Open Subtitles | هؤلاء الجنيات في البر الرئيسي ! لن يستطيعوا التحليق بدون الغبار السحري |
Dá-nos o Nicky Chang, nós transferimos-te para uma prisão federal, no continente. | Open Subtitles | (اعطنا (نيكي تشانغ وسنقومُ بتحويلكَ إلى سجنٍ فيدرالي في البر الرئيسي |
Eles traficam drogas em conjunto no continente. | Open Subtitles | يهرّبون المخدّرات سوية في البر الرئيسي. |
no continente é proibido por lei o uso da pressão de ar. | Open Subtitles | إن البندقية محظورة في البر الرئيسي |
Felizmente, ela está no continente com a Rachel, o Stan e o bebé, a visitar os avós. | Open Subtitles | ما الذي ستفعلهُ بشأن (جرايس)؟ (لحسن الحظ ،، إنها في البر الرئيسي معَ (رايتشل و (ستان) والطفل يزورونَ الأجداد |
no continente eles não tem ficha criminal, no entanto, eles podem estar relacionados ao assassinato do irmão Kun e à chantagem do milionário de Hong Kong. | Open Subtitles | معظم الأحيان, هم يبقون في البر الرئيسي بدون أي سجل إجرامي ومع ذلك, ربما لهم صلة في مقتل الأخ "كون" وابتزاز المليونير في هونغ كونغ |
Estudei lei criminal no continente, vim para Fortitude, e casei com um polícia. | Open Subtitles | درست القانون الجنائي في البر الرئيسي (أتيت إلى (فورتيتيود وتزوجت رجل شرطة |
Estudei Direito Criminal no continente, vim para Fortitude, e casei-me com um polícia. | Open Subtitles | درست القانون الجنائي في البر الرئيسي (أتيت إلى (فورتيتيود وتزوجت رجل شرطة |