"في البيانو" - Traduction Arabe en Portugais

• de piano
• no piano

Estava a pensar se, mais tarde, me podias dar uma lição de piano.
كنت أتسائل إذا ربما لاحقا ربما يمكننك أن تعطيني درسا في البيانو

Eu vou dar uma lição de piano dentro de meia hora. Talvez o teu pai te possa levar.
سأعطي درسا في البيانو خلال نصف ساعة ربما يأخذك أبوك ِ

Vai haver uma competição de piano para futuros talentos com menos de 21 anos e quero que chegues às finais.
هناك منافسة في البيانو للموهوبين تحن سن 21 سنة وأريدكِ أن تبلغي النهائي

Começou com o passarinho da Rory a fugir pela casa... e acabou comigo e a Rory à 1:00 da manhã... à procura do gatinho da Babbette, que estava a dormir no piano.
وإنتهى بروري وأنا نجرى في 1: 00 في الصباحِ... نبحث عن قطة بابيت الجديدة، الذي وَجدنَاها نائمهَ في البيانو.

Não é nada. Não é melhor que tu no piano.
محال انه ليس افضل منك في البيانو

Sabes, estava a pensar no piano...
أنا أفكر في البيانو

Ela tem uma loja de música e dá aulas de piano.
لديها متجر موسيقى، وتقوم بإعطاء دروس في البيانو

Criar-me a mim e às minhas irmãs, colocar comida na mesa, e ainda conseguiram que eu tivesse aulas de piano.
تربيتي، كل أخواتي، وضع الطعام على المائدة، و النجاح في دفع ثمن دروسي في البيانو.

A ir ao recital de piano da sua filha.
يذهبُ إلى تمارين ابنته في البيانو

Uma para aulas de piano e outra para aulas de teoria musical.
درس في البيانو ودرس في الموسيقى النظرية

Sabe, se quiser, posso dar aulas de piano ao Walter.
أتعلمين؟ لو أردت بإمكاني تعليم (والتر) دروس في البيانو

Sabe, quando era miúdo cheguei a ter aulas de piano com a Sra. Sieglestein.
أتعلم لقد اعتدت أخذ دروس في البيانو "من السيدة "سيجل شتين

Ensino a Eloise, lições de piano, e sou por vezes seu motorista.
أدرس (إلويس) ، دروس في البيانو وكما أنني أحياناً أكون سائقه

Liguei para o teu professor de piano. - Quando?
إتصلت بمعلمك في البيانو

Piano. no piano, Eu vi um-
البيانو , في البيانو أنا أرى ...

- Encontrámos plantas no piano.
‏ - وجدنا مخططات في البيانو. ‏