"في التوازن" - Traduction Arabe en Portugais

• de equilíbrio
• no equilíbrio

Uma patologia neuro-otológica pode causar perda de equilíbrio.
اعتلال اعصاب الأذن قد يكون سبب اختلالا في التوازن

O seu grande bico significa o porquê dos problemas de equilíbrio.
ومنقاره الواسع يعني أنه لديه مشكلة في التوازن.

- Que aconteceram por falta de equilíbrio.
و اللذين حدثا نتيجة للنقص في التوازن

Quer sejam exploradores por natureza ou tenham a tendência para aproveitar o que já conhecem, não se esqueçam: a beleza está no equilíbrio.
سواء كنت مكتشف بطبيعتك أو تميل لاستثمار ماتملك من معرفة، لا تنسى : الجمال يقبع في التوازن.

Utilizo esta palavra deliberadamente. É uma revolução na medida em que se trata de uma mudança no equilíbrio.
أنها ثورة في أنها تغيير في التوازن.

Não acho que a nossa ideia de equilíbrio seja igual.
لا أعتقد أن أفكارنا في التوازن هي نفسها

Não tem problemas de equilíbrio.
وليس لديكِ مشاكل في التوازن

É uma questão de equilíbrio.
كل شيئ يكمن في التوازن , جودا