"في الجدول الدوري" - Traduction Arabe en Portugais

• da tabela periódica
• na tabela periódica

Quando estrelas muito grandes morrem, originam temperaturas tão elevadas que os protões se começam a fundir em todo o tipo de combinações exóticas, formando todos os elementos da tabela periódica.
عندما تموت النّجوم ذوات الأحجام الضخمة، تولّد حرارةً عاليةً لدرجة أن البروتونات بدأت في الإندماج في شكل تركيبات غير اعتيادية، لتشكّل كلّ العناصر الكيميائية في الجدول الدوري.

Um átomo é a unidade mais pequena de qualquer elemento da tabela periódica.
والذرة: هي أصغر وحدة لأيّ عنصر في الجدول الدوري.

Tungsténio: é o elemento número 75 da tabela periódica.
التنغستون : إنه العنصر رقم 74 في الجدول الدوري

Só há 111 elementos na tabela periódica, actualmente.
146 هناك حاليا 111 عنصر في الجدول الدوري

Número 74 na tabela periódica, e formalmente conhecido como "Wolfram".
رقم 74 في الجدول الدوري و المعروف سابقا ب الولفرام

O Marlon não conseguia encontrar sódio na tabela periódica, quanto mais num armário fechado.
"مارلون " لا يجد الصوديوم في الجدول الدوري عدى عن خزانة مستلزمات مقفلة

Durante a sua vida, as reacções de fusão no núcleo de uma estrela maciça produzem não só hélio, mas também carbono, oxigénio, nitrogénio e todos os outros elementos da tabela periódica até ao ferro.
على مدار حياته، التفاعلات الإندماجية في قلب نجم كبير سوف تُنتج ليس فقط الهيليوم، لكن أيضاً الكربون، والأكسجين، والنيتروجين وكل العناصر الأخرى في الجدول الدوري حتى الحديد.

A Isodyne chama-lhe matéria zero, principalmente porque não há espaço para ela em qualquer lugar da tabela periódica.
(أيسداين) تمسيها بالمادة صفر على الأرجح لانه ليس لها تطابق في أي مكان في الجدول الدوري

Mas tenhamos em mente que, enquanto as primeiras estrelas eram constituídas apenas por hidrogénio e hélio, os restantes elementos da tabela periódica constituem 2% do Sol.
ولكن لنأخذ في الاعتبار أنه في حين كانت النجوم الأولى تتكون من الهيدروجين والهيليوم فقط، فإن العناصر المتبقة في الجدول الدوري تكوِّن 2% من الشمس.

Nem existia na tabela periódica.
ليست موجودة حتى في الجدول الدوري.

Talvez P-B esteja na tabela periódica e é plumbum.
أعتقد أن حرفي الـ(بي - بي) موجودة في الجدول الدوري وهي ترمز إلى عنصر (البلومبوم)