"في الجناح الغربي" - Traduction Arabe en Portugais

• na Ala Oeste
• à Ala Oeste

A força especial está no local. A bomba está na Ala Oeste.
فريق القوات الخاصة في مكان القنبلة في الجناح الغربي

A Amanda trabalhou na Ala Oeste consigo. Há muitas fotos de vocês juntos, até com o cão.
لقد عملت أماندا تانر في الجناح الغربي معك

Locke e o Presidente Grant trabalhavam à noite sozinhos, na Ala Oeste.
يقولون الآن أن السيدة لوك والرئيس غرانت أمضى ليال عديدة يعمل وحده في الجناح الغربي

Sei que já sabem o que se passa na Ala Oeste, então pensei que era divertido mostrar o que se passa no escritório da Primeira Dama.
أعرف أنكم تعلمون بالفعل ماذا يحدث في الجناح الغربي لذا رأيت أنه من الممتع أن أريكم ماذا يحدث خلف الكواليس

Não devias ter ido à Ala Oeste!
لو لم تخيفني لما هربت حسنا لم يجدر بك أن تكوني في الجناح الغربي

Obrigado, Frank. Bem-vindo à Ala Oeste.
-أهلاً بك في الجناح الغربي

Só queria dizer que é gratificante trabalhar aqui na Ala Oeste.
أنا فقط أريد أن أقول كيف ان العمل في الجناح الغربي مجزي

Sei que estava curiosa sobre o que se passou na Ala Oeste.
عرفتُ أنه كان لديكِ سؤال في وقت سابق بخصوص ما يحدث في الجناح الغربي وبما انك ممثلة الكونغرس

Lamento. As impressoras na Ala Oeste ainda estão desligadas.
آسف يا سيدي، الطابعات مازالت مُزالة في الجناح الغربي.

na Ala Oeste podemos fazer a piscina e o jacuzzi.
في الجناح الغربي البركة وينبوع المياه

No gabinete do Francis, na Ala Oeste. Mais alguma coisa?
سنلتقي في مكتب "فرانسيس" في الجناح الغربي هل هناك شيء آخر؟

Mas ela não pode falar mal dele fora da Casa Branca, enquanto trabalha na Ala Oeste.
فإن لها الحرية في أن ترشح نفسها ضده في الانتخابات العامة لكن لا يمكنها أن تسيء إلى سمعته خارج أسوار البيت الأبيض بينما هي تعمل نائبةً له في الجناح الغربي

Espera! Eles estão na Ala Oeste.
إنهم في الجناح الغربي

Um duplo agente da tríade subiu tanto na segurança interna que até estava presente nas comunicações da NSC na Ala Oeste.
عميل مزدوج لمصلحة (الثالوث) شق طريقه إلى (الآمن الداخلي) شهّد بيان (مجلس الآمن القومي) في الجناح الغربي