| Conheço algumas pessoas que querem falar contigo. | Open Subtitles | انا أعرف بعض الأشخاص الذين يرغبون في الحديث معك |
| Peço desculpa se te apanhei em má hora, mas queria mesmo falar contigo. | Open Subtitles | أنا آسفة إن اتصلت بك في وقت غير مناسب لكني رغبت بالفعل في الحديث معك وجها لوجه سيكون ذلك أفضل |
| Nem quiseram falar contigo. | Open Subtitles | حتى أنهم لا يرغبون في الحديث معك. |
| Quer isso também? - Estava querendo falar consigo. | Open Subtitles | أكنت تفكر بهذا أيضاً لا زلت أرغب في الحديث معك |
| Gostava de continuar a falar consigo, mas tenho de... ir trabalhar. | Open Subtitles | أنا أود الإستمرار في الحديث معك ...لكن ، وجب علي أن أن أذهب للعمل |
| Sim, estou a desperdiçá-lo a falar contigo. | Open Subtitles | نعم أنا أضيع وقتي في الحديث معك |
| Ele gostava de falar contigo. | Open Subtitles | إنه يرغب في الحديث معك |
| Não tenho nenhum interesse em falar contigo. | Open Subtitles | ليس لدي اي رغبة في الحديث معك |
| Queríamos falar contigo um momento. | Open Subtitles | يا (جيفري) , نرغب في الحديث معك لدقيقة. |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | -أرغب في الحديث معك |
| Porque está a beber margaritas numa praia no Brasil e não quer falar consigo. | Open Subtitles | لانها تشرب المرغريتا على الشاطئ في "البرازيل" وهي لا ترغب في الحديث معك. |
| Ela não quer falar consigo. | Open Subtitles | انها لا ترغب في الحديث معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 