"في الحقيقية" - Traduction Arabe en Portugais

• Na realidade
• De facto
• na real
• na verdade

Na realidade, pelo ângulo ela está fixada no local.
في الحقيقية و بناءاً على تلك الزاوية فإنها تحدّق بالمكان

Na realidade, és a especialista.
في الحقيقية , بالرغم من كل خِبراتك العشوائية

Porque, Na realidade, era ainda mais feio do que a primeira versão.
لأنها في الحقيقية كانت أبشع من النسخة الأولى .

Alguns deles parecem De facto ter poderes como os super-heróis de um livro de BD.
وبعضٌ منها في الحقيقية يمتلك بعضاً من القوى مثل الابطال الخارقون في القصص الخيالية

De facto, precisou de muita coragem para estar aqui connosco.
في الحقيقية .. لقد تحامل على نفسه كثيرا لكي ينضم لنا

Meu, se fizeres isso na real, vai ser uma grande merda.
انااحملهذاضدك ? ? ياصاح اذا فعلت هذا في الحقيقية , سيكون هذا سيء جدا

Cai na real!
إنهيارات في الحقيقية!

na verdade, New Jersey, uma pequena cidade perto de Nova Iorque.
في الحقيقية .. إلى نيوجيرسي بلدة صغيرة بالقرب من نيويورك

Bem, Na realidade, para o ensino básico.
في الحقيقية للمدرسة الإبتدائية

Bem, Na realidade o crescimento tem sido medíocre.
في الحقيقية النمو كان عادياً

Na realidade...
حسناً، في الحقيقية...

De facto, só teria apenas um adolescente confuso, um criminoso... que afirmará ter cometido o ataque em seu nome.
في الحقيقية, سيكون لديك مُراهق مرتبك ومجرم يدّعي أنه إرتكب هُجومًا بأسمك

De facto, dados de Mike Pope.
في الحقيقية .. على تجربة مايك بوب

De facto, se calhar, é o Livro que nos tem contido.
في الحقيقية ربما الكتاب يحمينا

De facto, até é uma cirurgia ao cérebro.
في الحقيقية, إنها عملية جراحية للدماغ

na verdade, queria provar um pouco, se não te importares.
في الحقيقية أريد أن أجربه إن كنتِ لا تمانعين