"في الخدمات" - Traduction Arabe en Portugais

• nos serviços
• em serviços

Não está nos serviços médicos. Eles não precisam da sua ajuda.
أنت لَسْتَ في الخدمات الطبيةِ هم لَيسوا بِحاجةٍ إلى مساعدتِكَ

Também podemos ver coisas fortes nos serviços financeiros.
يمكنك أن ترى تفكيرًا قويًا في الخدمات المالية أيضًا.

Muita gente nos serviços Centrais gostaria de pôr as mãos no Harry Tuttle.
الكثير من الأشخاص في الخدمات المركزية يودون أن يضعو يدهم على هاري تاتل

Giles foi o primeiro residente na primeira casa da primeira instituição de caridade que eu criei, pioneira em serviços para o autismo.
وكان جايلز أول مقيم في أول بيت بأول جمعية خيرية أنشأتها للعمل في الخدمات المتعلقة بالتوحد.

Os grupos armados também fazem outra coisa: constroem laços fortes com a população, investindo em serviços sociais.
المجموعات المسلحة تقوم بأعمال آخرى: يقومون ببناء علاقات قوية مع السكان بواسطة الاستثمار في الخدمات الاجتماعية.

Mas o homem que conhecemos nos serviços Distritais...
ولكن الرجل الذي قابلناه بالأمس في الخدمات الإقليميه

Eles querem vê-la nos serviços médicos.
هم يودّون أن يروك في الخدمات الطبية.

Há um lugar para ele nos serviços financeiros?
هل يتواجد له مكان في الخدمات المالية؟

Por toda a parte, nos serviços públicos, nas empresas, na forma como trabalhamos, na forma como inovamos e investimos, tentamos aprender a trabalhar melhor.
فى كل مكان في الخدمات العامة -- في الشركات، فى طريقة عملنا، في الطريقة التي نخترع و نستثمر بها -- أو نحاول بها تعلم كيفية العمل بشكل أفضل.