É um solitário. Não participa em desportos de equipa ou em actividades de grupo. É relegado, com muito baixa-estima. | Open Subtitles | إنه شخص منطوي، لا يشارك في الرياضات الجماعية أو النشاطات الإجتماعية، إنه شخص منعزل وضعيف الثقة بالنفس |
(Risos) em desportos como o basquetebol, em que se valoriza a altura, os atletas altos tornaram-se mais altos. | TED | في الرياضات التي يُقدّر فيها الطول، ككرة السلة، أصبح طول الرياضيين أطول من ذي قبل. |
Ao invés, em desportos em que a estatura menor é uma vantagem, os atletas pequenos tornaram-se mais pequenos. | TED | والعكس، في الرياضات التي تُعد فيها القامة الضئيلة ميزة، أصبح الرياضيون الضئيلون أكثر ضآلة. |
Impressionante... bom em desportos... bem falante... tirou boas notas... ele só tinha um problema... as pessoas achavam-no arrogante... | Open Subtitles | موهوب .. جيد في الرياضات يتحدث جيدا .. |
Ainda há de vir o dia, em que os americanos vencem os russos em desportos de inverno. | Open Subtitles | سيأتي يوم، عندما يتمكن الأميركيُون... من التغلب على الروس في الرياضات الشتوية. |