"في السادسة والنصف" - Traduction Arabe en Portugais

• às

às 6h30 da manã, estarei pronto para lhes lançar a rede.
في السادسة والنصف صباحاً سأكون جاهزاً لرمي شبكة عليها.

Não esqueças o encontro de hoje, às 6:30, com o Shinji Kuraki da Hiroshima Video.
تذكر مقابلتك اليوم في السادسة والنصف مع شينجي كوراكي صاحب فيديو هيروشيما

Tenho de apanhar um autocarro às 18h30.
لديَّ حافله عليَّ اللّحاق بها في السادسة والنصف

Tenho de dar uma aula de golfe às 6:30, vim só cravar um café.
يجب أن أعطي درس جولف في السادسة والنصف صباحاً ، لذا فأنا جئت فقط لأحظي بكوب من القهوة

Meu, tu ligas-me às 6h30 da manhã, só estou feliz por ninguém ter morrido.
اتصلت بي في السادسة والنصف صباحاً أنا سعيد بأنه لا يوجد موتى

O vídeo disse que alguma coisa aconteceria às 6:30 da manhã.
يقول الشريط أن شيئَأ سيحدث في السادسة والنصف مساءاَ تلك ساعة من الآن

- Lady Sybil já saiu? - Comeu às 06h30. - É natural.
لقد تناولت افطارها في السادسة والنصف فلقد غادرت

às 6h30, ele foi ao andar de cima para ajudar a mulher a arrumar as malas para o fim-de-semana.
في السادسة والنصف ذهب للطابق العلوي لمساعدة زوجته بالترتيب لعطلة نهاية الأسبوع.

Começa o turno na loja às 6:30.
‎تبدأ مناوبته في المحل في السادسة والنصف

Desligaram o ar condicionado às 6:30.
لقد نفذ الهواء في السادسة والنصف

- Sim. O voo parte às 18h30m.
أجل، الرحلة ستقلع في السادسة والنصف

Deixem-nos preparar-nos. às 18h30 no Tom-Tom?
فلنتقابل في توم توم في السادسة والنصف

Tem um turno às seis e meia.
لديها مناوبة في السادسة والنصف

B.A. preciso de ti a caminho às 06:30.
بي آي، أريدك أن تنطلق في السادسة والنصف

Tomarei o pequeno-almoço às 07h30.
سأتناول الفطور في السادسة والنصف

Está aqui às 6:30 amanhã.
كن هنا في السادسة والنصف ليلة الغد

Jantávamos todas as noites às 18:00.
العشاء كل ليلة في السادسة والنصف

Para nos encontrar aqui às 18h30.
قال بانه سيلتقي بنا في السادسة والنصف.

A Polícia pensa que ela foi raptada ontem às 18h30.
الآن لها علاقة مع"براين الشرطة تعتقد بإنها أخذت في السادسة والنصف ليلة أمس

Todos os dias, às 18h30.
كل ليلة في السادسة والنصف